AKT và những sự kiện dấu ấn cùng các ông trùm công nghệ đa quốc gia

Lý do nào khiến các ông trùm công nghệ ưu ái lựa chọn Phien Dich Vien By AKT cho sự kiện của mình?

Đặc thù của các sự kiện lĩnh vực công nghệ cao, IT chính là sự xuất hiện dày đặc của các thuật ngữ kỹ thuật cùng với các khái niệm, chính sách thường xuyên được đổi mới. Ngoài ra nội dung sự kiện còn mang tính chất liên ngành khi ứng dụng công nghệ vào các ngành nghề, đời sống.

Suốt hơn 22 năm hoạt động, Phien Dich Vien by AKT đã đảm nhận hàng trăm sự kiện phiên dịch cho các ông trùm công nghệ (tech giants) bao gồm Google, Facebook, Tiktok, Intel, IBM, VISA, Mastercard, Oracle, Microsoft, CISCO… Chúng tôi tự hào là đơn vị phiên dịch chuyên nghiệp hàng đầu về lĩnh vực công nghệ cao, IT, software khi được các ông lớn ngành công nghệ tin tưởng và đánh giá cao và hợp tác trong rất nhiều sự kiện lớn.

Phien Dich Vien By AKT và những sự kiện dấu ấn cùng các ông trùm công nghệ đa quốc gia

1. Phiên dịch cho Intel

Việt Nam có những điểm nổi bật thu hút những gã khổng lồ công nghệ đa quốc gia, trong đó có Intel - một trong những nhà sản xuất chip xử lý hàng đầu thế giới, có ảnh hưởng lớn đối với sự phát triển của thung lũng Silicon. Đây cũng là khách hàng thân thiết của Phien Dich Vien By AKT khi luôn dành cho chúng tôi vị trí cầu nối ngôn ngữ trong những sự kiện công nghệ mà Intel tổ chức tại Việt Nam như Intel Retail Partner Workshop, Hội thảo ‘Industrial Digital Transformation with Intel-Advantech Platform’,...

Trong đó phải kể đến hội thảo trực tuyến Giải Pháp Tổng hợp - Intel IoT. Tại đây, đại diện từ các công ty công nghệ như Intel, Microsoft, Nexcom, GeoVision, và ECS, đã giới thiệu các giải pháp IoT đáp ứng cho nhu cầu tích hợp và hoạt động trên các thiết bị ngày nay.

Sự kiện khép lại thành công khi khách mời và khán giả đều phản hồi tích cực về phong cách phiên dịch dễ hiểu, tự nhiên và chuyên sâu khi kết hợp kiến thức về công nghệ, sản xuất và quản lý nội bộ cho doanh nghiệp. Đồng thời có sự kết hợp khéo léo, nhuần nhuyễn các kỹ năng công nghệ trong kết nối các nền tảng phiên dịch của đội ngũ AKT.

2. Phiên dịch cho Google  & Youtube

Danh sách này không thể thiếu Google & Youtube - một trong những ‘gã khổng lồ’ có giá trị thương hiệu cao nhất trên thế giới trong lĩnh vực internet - tìm kiếm, chia sẻ và tiêu thụ nội dung trực tuyến. Các sự kiện nổi bật mà AKT có dịp đồng hành cùng Google & Youtube có thể kể đến như:

Hội thảo Google’s Vietnam Digital 4.0 - sự kiện tổng kết đánh giá Vietnam Digital 4.0, một dự án huấn luyện kỹ thuật số và kỹ năng mềm hoàn toàn miễn phí từ căn bản đến nâng cao dành cho doanh nghiệp nhỏ và siêu nhỏ cũng như các cá nhân khởi nghiệp tại Việt Nam nhằm giúp họ tăng cường khả năng quản lý và phát triển doanh nghiệp của mình, tăng hiệu quả kinh doanh online và tạo nhiều cơ hội việc làm cho xã hội. 

Xuyên suốt hội thảo là một loạt các báo cáo, số liệu được trình bày liên tục với tốc độ cao cùng với nhiều vấn đề thuộc các khía cạnh khác như kinh tế, kỹ thuật số, kỹ năng kinh doanh. Đây cũng chính là đặc điểm chung của các hội nghị hội thảo hiện nay, đòi hỏi phiên dịch viên phải có kinh nghiệm và am hiểu chuyên môn, đa lĩnh vực mới có thể truyền tải sâu sắc, đúng thông điệp chương trình mang đến - những điều mà đội ngũ Phien Dich Vien By AKT tự tin có thể đáp ứng được. 

Chương trình YouTube Creators for Change khởi động tại Việt Nam với mong muốn mang đến những thay đổi tích cực cho xã hội thông qua cộng đồng người hâm mộ và những người sáng tạo nội dung về hai chủ đề thảo luận chính: Nâng cao vị thế và phát triển kĩ năng cho phụ nữ và Chống bạo lực mạng. 

Bối cảnh của buổi làm việc cũng thật vui khi không gian được tổ chức theo hướng sáng tạo và thoải mái, để mọi người tham gia tích cực với nhiều phần trao đổi thú vị. Hòa với không khí và đặc điểm của sự kiện thuần về thảo luận, đội ngũ AKT cũng đáp lại bằng sự nhạy bén trong việc nắm bắt ý câu hỏi và tinh tế trong cách dịch phần trả lời để các bên có thể nhẹ nhàng đi đến tận cùng vấn đề. Đây cũng chính là điểm cộng của đội ngũ phiên dịch đã trải qua 3.000+ sự kiện thành công, luôn đảm bảo chất lượng và uy tín cho khách hàng.

3. Phiên dịch cho Facebook

Hội thảo FbStart nằm trong danh sách những sự kiện dấu ấn của AKT cùng ‘ông trùm’ Facebook - một trong những mạng xã hội trực tuyến hàng đầu thế giới hiện nay. 

Phien Dich Vien By AKT là đơn vị cung cấp dịch vụ phiên dịch cho nhiều sự kiện hỗ trợ chuyển tải nhiều thông tin mới thú vị từ các chuyên viên Facebook về cách thức mà mạng xã hội sẽ tích hợp các dịch vụ kỹ thuật số vào cuộc sống, thay đổi cách tổ chức, phân công công việc trong xã hội, với các đề tài cụ thể như Build User Identity and Personalization, Scale and Acquire New Users, Gain Deeper Insights and Engage Users, Messaging Apps as the new Platform and importantly, how to Generate Revenue from your Apps.

Có thể thấy, để phiên dịch một sự kiện thuần về công nghệ ngoài am hiểu kiến thức chuyên sâu còn cần có tinh thần cập nhật công nghệ mới có thể giúp sự kiện diễn ra suôn sẻ, tạo ấn tượng riêng. 

4. Phiên dịch cho IBM

IBM là một tập đoàn công nghệ máy tính đa quốc gia nổi tiếng toàn cầu, là người tiên phong cho những máy Mainframe đầu tiên, cho đến nay IBM vẫn có những sáng kiến phát triển dành cho những máy tính mạnh nhất thế giới.

Trong sự kiện IBM Power9 - Nền tảng hướng tới tương lai, IBM ra mắt dòng máy chủ trang bị bộ xử lý POWER9, đang sử dụng cho hai siêu máy tính trên thế giới để phân tích cơ sở dữ liệu của bộ gen người, vẽ bản đồ của hệ thiên hà và toàn vũ trụ. Với một sự kiện chuyên sâu có sự góp mặt của đông đảo của các chuyên gia đầu ngành, công việc phiên dịch với AKT thử thách nhưng đầy hấp dẫn.

Chuyên nghiệp, tự tin là những gì mà đội ngũ Phien Dich Vien By AKT đã thể hiện. Kết hợp với chất lượng dịch thuật chính xác, phù hợp mục đích marketing cũng như khéo léo trong những phần thảo luận hỏi đáp đã góp phần thành công lớn cho sự kiện.

Để biết thêm nhiều thông tin thú vị về các dự án mà AKT thực hiện, mời bạn theo dõi kênh youtube Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam.

Một số sự kiện tiêu biểu khác của AKT: Phiên dịch chuyên ngành IT với Homa, Phiên dịch Mạng xã hội TikTok Trends, Diễn đàn tiếp thị di động - MMA IMPACT,Phiên dịch chuyên ngành ICT cho IBM,… xem thêm tại đây.

Các dịch vụ biên dịch lĩnh vực công nghệ cao, IT, software đi kèm tại AKT 

Để phục vụ cho công tác phiên dịch sự kiện đảm bảo sự nhất quán, thống nhất từ đầu đến cuối, AKT cũng cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu lĩnh vực công nghệ cao, IT, software bao gồm:

• Dịch thuật tài liệu truyền thông doanh nghiệp
• Dịch tài liệu giới thiệu sản phẩm bao gồm catalogue, brochure…
• Dịch tài liệu hướng dẫn sử dụng
• Dịch tài liệu cuộc họp
• Dịch website
• Dịch phụ đề video, chèn sub, thu âm lồng tiếng, voice tiếng Anh

Liên hệ ngay AKT nếu quý khách cần tìm một đội ngũ giàu kinh nghiệm phiên dịch lĩnh vực công nghệ cao, IT, software và sẵn sàng đồng hành cùng mọi dự án, mọi nơi.

Từ khóa bạn có thể quan tâm: Phiên dịch song song hội nghị công nghệ, Phiên dịch sân khấu Workshop AI, Công ty phiên dịch lễ ra mắt sản phẩm công nghệ, Phiên dịch Anh-Việt hội thảo chuyển đổi số, Dịch vụ dịch thuật tài liệu lĩnh vực công nghệ cao- IT- software, Dịch vụ phiên dịch Hi-tech, công nghệ số 4.0,....