Dịch vụ của AKT

Dịch vụ phiên dịch diễn đàn giao thương, thương mại chuyên nghiệp, uy tín

19/03/2024

Dịch vụ phiên dịch diễn đàn tại AKT cung cấp đội ngũ phiên dịch Anh-Việt, Việt-Anh chất lượng cao cho các doanh nghiệp, tổ chức, viện nghiên cứu,… tổ chức diễn đàn chuyên nghiệp.

Phien Dich Vien by AKT – Công ty dịch thuật tại Tp.HCM uy tín, chất lượng chuyên cung cấp dịch vụ phiên dịch diễn đàn chuyên nghiệp cho các công ty, tổ chức, tập đoàn như diễn đàn giao thương, diễn đàn hỗ trợ, diễn đàn ra mắt sản phẩm mới, diễn đàn chuyên ngành logistic, chuyên ngành khoa học kỹ thuật, chuyên ngành kinh doanh,… Dịch vụ phiên dịch diễn đàn của AKT được sử dụng tại các diễn đàn với hai loại hình phiên dịch chính:

1. Phiên dịch diễn đàn với hình thức phiên dịch lần lượt

Phiên dịch lần lượt là kiểu dịch mà phiên dịch sẽ đợi diễn giả kết thúc một ý/câu nói trong bài nói và nối tiếp bằng lời dịch của mình. Với kiểu dịch này, phiên dịch sẽ đứng cùng diễn giả và dịch trực tiếp.

Bởi có thể làm kéo dài thời gian chương trình nên dịch lần lượt chỉ phù hợp với sự kiện vừa và nhỏ hoặc dành cho các bài phát biểu ngắn.

2. Phiên dịch diễn đàn với hình thức phiên dịch cabin song song (dịch đuổi)

Khi dịch cabin song song, phiên dịch sẽ ngồi trong cabin khép kín, nghe qua headphone và dịch song song với những gì diễn giả nói qua microphone. Khán giả được cung cấp bộ headphone được kết nối với kênh ngôn ngữ chính xác và chỉ cần tủy chỉnh âm lượng theo ý thích. AKT luôn cung cấp 2 PDV để đảm bảo chất lượng phiên dịch tốt nhất.

Hình thức dịch này phù hợp với sự kiện có số lượng người tham dự lớn, khách mời nói nhiều ngôn ngữ hoặc thời lượng chương trình có hạn. 

*****Các sự kiện phiên dịch diễn đàn nổi bật của AKT

Phiên dịch tại Diễn đàn và Triễn lãm Smart City Asia 2023

Triển lãm hướng đến mục tiêu tạo tiền đề thúc đẩy các quan hệ hợp tác công - tư trong việc triển khai các dự án thành phố thông minh, từ đó tận dụng và khai thác hiệu quả nguồn lực xã hội nhằm giải quyết các thách thức của đô thị hiện đại thông qua nền tảng công nghệ số.

Các buổi hội thảo đều diễn ra vô cùng sôi nổi với nhiều bài tham luận chuyên sâu đến từ các chuyên gia hoạch định, đơn vị tư vấn, cũng như nhà cung cấp giải pháp đô thị thông minh trong và ngoài nước. Điều nay minh chứng cho chất lượng phiên dịch xuất sắc của đội ngũ AKT, không chỉ về chuyên môn và còn là chiều sâu kiến thức về lĩnh vực này. 

Phiên dịch Diễn đàn & Triển lãm Kinh tế xanh (GEFE) 2022

Diễn đàn do Hiệp hội Doanh nghiệp châu Âu tại Việt Nam (EuroCham Việt Nam) tổ chức tại THISO SkyHall thuộc Khu đô thị Sala nhằm hỗ trợ Việt Nam đạt được các cam kết tại COP26 cũng như các mục tiêu trong Chiến lược quốc gia về tăng trưởng xanh giai đoạn 2021-2030.

Phien Dich Vien by AKT rất vinh dự khi được tin chọn làm đơn vị cung cấp dịch vụ phiên dịch song song hội nghị, triển lãm và các phiên đối thoại cấp cao giữa Doanh nghiệp với Doanh nghiệp (B2B) và Doanh nghiệp với Chính phủ (B2G) trên đa dạng lĩnh vực như logistics, chuyển đổi năng lượng, tài chính xanh, biến đổi khí hậu, xúc tiến xuất khẩu xanh, v.v.v

 

Phiên dịch tại Diễn đàn và Hội chợ Xuất khẩu TP.HCM 2023

Diễn đàn được tổ chức với mục tiêu thúc đẩy phát triển sản xuất công nghiệp, thương mại, đẩy mạnh xúc tiến xuất khẩu xanh để tạo đà tăng trưởng dài hạn, đáp ứng xu hướng tiêu dùng xanh trên thế giới. Đồng thời, đây là cơ hội để doanh nghiệp được kết nối với các hiệp hội, đại diện cơ quan nhà nước để chia sẻ những khó khăn và cùng đề xuất các giải pháp hướng đến xuất khẩu xanh. 

Các phiên thảo luận đã diễn ra vô cùng sôi nổi với nhiều bài tham luận chuyên sâu đến từ cơ quan quản lý, doanh nghiệp và các chuyên gia tham gia trực tuyến lẫn trực tiếp. Điều nay minh chứng cho chất lượng dịch vụ phiên dịch hội nghị offline, online hay hybrid hàng đầu, uy tín, cũng như kiến thức dày dặn, luôn bắt kịp với xu thế ngành từ đội ngũ phiên dịch AKT.

Phiên dịch song song tại Diễn đàn Logistics TPHCM 2022

Đánh dấu 1 năm đầy thách thức và mang tính bước ngoặt lịch sử đối với nền kinh tế Việt Nam cũng như TP.HCM kể từ tháng 9/2021, Diễn đàn HCMC Log 2022 là sự kiện quan trọng của ngành Logistics trong giai đoạn triển khai thực hiện Đề án phát triển Logistics trên địa bàn TP.HCM đến năm 2025, định hướng đến năm 2030.

Buổi trao đổi đã diễn ra suôn sẻ khi rất nhiều câu hỏi, thắc mắc từ phía doanh nghiệp trong nước và quốc tế đã được chính quyền thành phố giải đáp thỏa đáng. Điều nay minh chứng cho chất lượng dịch vụ phiên dịch hội nghị hàng đầu, uy tín, cũng như kiến thức dày dặn, luôn bắt kịp với xu thế ngành từ đội ngũ phiên dịch AKT.

Phiên dịch cabin và giao thương doanh nghiệp tại Diễn đàn Kinh tế của Bang Styria (Cộng hòa Áo) và TPHCM

Sự kiện được tổ chức bởi chính quyền bang Styria và Ủy ban nhân dân TP.HCM, với sự góp mặt của đoàn doanh nghiệp Áo sang Việt Nam với mục đích giới thiệu, trao đổi các ý tưởng, giải pháp thúc đẩy hợp tác giữa hai bên trong các lĩnh vực mà Áo có thế mạnh như: hạ tầng giao thông vận tải, công nghiệp ô tô, tự động hóa, đô thị thông minh, phát triển năng lượng xanh và y tế. Đây là hoạt động thiết thực kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Cộng hòa Áo (1/12/1972 - 1/12/2022).

Tại đây, nhóm phiên dịch của Phien Dich Vien by AKT đã đảm nhiệm toàn bộ phần phiên dịch cabin xuyên suốt chương trình và 10 nhân sự phiên dịch lần lượt cho buổi giao thương (B2B) giữa các doanh nghiệp hai nước Áo và Việt Nam. Tất cả phiên dịch Anh Việt, phiên dịch Việt Anh đều được đào tạo bày bản, chuyên nghiệp bởi AKT và có kiến thức tổng quát về từng lĩnh vực mà mình phụ trách, góp phần thúc đẩy sự thành công trong quá trình trao đổi hợp tác giữa các doanh nghiệp. 

Tại sao bạn nên làm việc cùng đội ngũ phiên dịch diễn đàn tại AKT?

AKT có đội ngũ phiên dịch với trình độ chuyên môn cao, giàu kinh nghiệm và kỹ năng dịch “đuổi” xuất sắc, các buổi phiên dịch dự án quan trọng của khách hàng sẽ được đảm bảo với chất lượng cao nhất.

1. Chuyên nghiệp: Đội ngũ phiên dịch viên được đào tạo bài bản, có kinh nghiệm phiên dịch thực chiến cho hàng trăm thậm chí hàng nghìn sự kiện đa lĩnh vực.

2. Kiến thức nền phong phú: Ngoài giỏi ngôn ngữ, đội ngũ phiên dịch viên của chúng tôi còn am hiểu nhiều kiến thức chuyên ngành như thương mại, du lịch, khách sạn, công nghệ cao, y tế, giáo dục, đại hội cổ đông…

3. Chất lượng dịch hoàn hảo: PDV giàu kinh nghiệm làm việc với doanh nghiệp nước ngoài, giọng nói chuẩn bản ngữ, giao tiếp tốt, ngoại hình và tác phong chuyên nghiệp.

4. Nhiệt huyết: Phien Dich Vien by AKT đóng vai trò như một diễn giả thứ hai, cam kết truyền tải đúng, dù tốt nhất thông điệp đến người nghe đảm bảo tăng cảm nhận về tính chuyên nghiệp của công ty bạn trong mắt của đối tác, khách hàng.

Hãy ghé thăm kênh youtube Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam để xem thêm video các dự án thành công của AKT.

Trên đây là những thông tin cơ bản về dịch vụ phiên dịch diễn đàn tại AKT. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc cần hỗ trợ, hãy liên hệ ngay với AKT nhé!

 

Từ khóa bạn có thể quan tâm: Phiên dịch song song diễn đàn kinh tế; Dịch vụ phiên dịch hội nghị offline, online; Đơn vị cung cấp dịch vụ phiên dịch song song hội nghị; Đội ngũ phiên dịch Anh-Việt, Việt-Anh; Phiên dịch Cabin tại triển lãm kinh tế; Dịch vụ dịch đuổi tại hội nghị thượng đỉnh;...

Các tin khác

Dịch vụ
Chuyên Nghiệp
  • Phiên dịch AKT
    Xem thêm
    Từ quan điểm của người đã trải qua vị trí quản lý cấp cao tại doanh nghiệp, chúng tôi hiểu mong đợi của khách hàng khi tổ chức một sự kiện với đối tác nước ngoài, đó là, cần một thông dịch giỏi, kinh nghiệm, với khả năng hiểu vấn đề, diễn đạt rõ ràng, và phong cách chuyên nghiệp, nhằm mang lại giá trị cộng thêm cho sự kiện.
  • Biên Dịch
    Xem thêm
    Khách hàng có thể dành rất nhiều thời gian, công sức, chuẩn bị, hoạch định cho các sự kiện hay công tác, và yếu tố đẳng cấp mang lại thành công về ngôn ngữ chính là văn bản dịch song ngữ, điều mà đội ngũ của AKT đã làm tốt cho hàng ngàn khách hàng nổi bật trong nhiều năm qua.
  • MC
    Xem thêm
    MC song ngữ (Bilingual MC) là nghề có tần số xuất hiện cao tại các sự kiện có sự hiện diện của khách nước ngoài. Chúng tôi cung cấp MC song ngữ Anh Việt, Việt Anh với giọng nói truyền cảm, khả năng phiên dịch giỏi và bản lĩnh sân khấu của một MC chuyên nghiệp
  • Đào tạo phiên dịch
    Xem thêm
    Phương pháp luận giảng dạy của chúng tôi đến từ các quan niệm về đào tạo hiện đại mà trong đó người học là một phần tích cực của bài học. Điều thú vị là mỗi buổi học sẽ không đóng khung trong chương trình và tài liệu, bởi vì, tùy theo cách học viên tương tác với giảng viên và sự tiến bộ của học viên mà nội dung học sẽ tùy chỉnh theo.