Phiên dịch sự kiện App Design with AI của Google Play Games

Phien Dich Vien by AKT rất vinh dự khi luôn là đối tác tin cậy của Google Play Games trong các workshop dành cho developer tại Việt Nam và khu vực.

Với chủ đề App Design with AI, người tham dự sẽ được chia sẻ những góc nhìn, phương pháp tư duy để sáng tạo và nâng cao năng suất khi sử dụng công nghệ trong quá trình thiết kế game. Song song đó, các chuyên gia từ phía Google cũng cập nhật những xu hướng chính trên thị trường, các giải pháp AI mới nổi cùng các phần demo trực tiếp.

Với tính chất của một buổi workshop công nghệ, mấu chốt của phiên dịch hội thảo AI không chỉ là truyền tải thông tin, số liệu, mà còn là đảm bảo quá trình tương tác giữa người trình bày (facilitator) và người tham dự thật mượt mà. Chính khả năng linh hoạt trong phiên dịch sự kiện game và phiên dịch song song giúp AKT mang đến trải nghiệm trọn vẹn cho khách hàng. Đội ngũ phiên dịch viên AKT không chỉ vững chuyên môn mà còn nắm rõ mục tiêu truyền đạt, đảm bảo thông tin được tiếp nhận chính xác và hiệu quả.

AKT đã đồng hành phiên dịch cho những sự kiện game nào?

Đội ngũ phiên dịch viên AKT là gương mặt và giọng nói quen thuộc nhiều năm phiên dịch cho Gameverse, các workshop và hội thảo Google Play Games dành cho developer tại Việt Nam và khu vực. Tùy theo quy mô và tính chất sự kiện, AKT linh hoạt triển khai nhiều hình thức phiên dịch song song, phiên dịch lần lượt và phiên dịch trực tiếp live trên sóng.

Phiên dịch sự kiện game có những yêu cầu chuyên môn gì?

Phiên dịch sự kiện game đòi hỏi phiên dịch viên nắm vững nhiều yếu tố quan trọng:

• Chuyên môn: Hiểu sâu các thuật ngữ chuyên ngành, văn hóa game và thị trường mục tiêu (game thủ).
• Độ trễ: Đối với sự kiện trực tiếp, tốc độ dịch gần như tức thời để người xem không bỏ lỡ thông tin.
• Tính bản địa hóa: Nội dung dịch phải phù hợp, gần gũi với thói quen và ngôn ngữ của cộng đồng game thủ Việt Nam.

Với đội ngũ trẻ, năng động và giàu kinh nghiệm, AKT mang đến dịch vụ phiên dịch sự kiện game chuyên nghiệp.Khách hàng tin tưởng AKT nhờ khả năng xử lý linh hoạt các nội dung chuyên sâu – từ giới thiệu sản phẩm, kỹ thuật, phát hành đến trải nghiệm người chơi – đảm bảo thông tin được truyền tải chính xác, mượt mà và phù hợp với thị trường game Việt Nam. Nhờ đó, mỗi chương trình không chỉ trôi chảy mà còn tạo ra trải nghiệm sống động, giúp cộng đồng game thủ và đối tác quốc tế thực sự nắm bắt trọn vẹn thông điệp của sự kiện.