Dịch vụ phiên dịch cho lãnh đạo, phái đoàn cao cấp

Phiên dịch phái đoàn cao cấp có gì khác so với những sự kiện thông thường? Công ty dịch vụ ngôn ngữ nào uy tín và giàu kinh nghiệm phiên dịch phái đoàn cao cấp? Tất cả sẽ được AKT bật mí trong bài viết này.

Phiên dịch cho lãnh đạo, phái đoàn cao cấp có gì khác so với các sự kiện thông thường? 

Phiên dịch cho lãnh đạo, phái đoàn cao cấp là cả một nghệ thuật. Những sự kiện này có thể là sự kiện đón tiếp các phái đoàn cao cấp đến thăm Việt Nam; cuộc họp cấp cao giữa các nhà lãnh đạo, các đại diện chính phủ; các diễn đàn giao thương giữa các nước. Nội dung thảo luận trên nhiều lĩnh vực và có ảnh hưởng trực tiếp đến quan hệ ngoại giao giữa hai tổ chức, hai quốc gia. 

Để có thể đảm nhận những công việc quan trọng này, đội ngũ AKT luôn cam kết về chuyên môn, thái độ đúng mực, khiêm tốn, tinh tế trong cách xử lý các tình huống và văn phong của mình. Với 24+ năm kinh nghiệm, đội ngũ AKT đã rất quen thuộc trong việc phiên dịch cho Tổng Thống, Thủ Tướng, Đại Sứ, Tổng Lãnh Sự, Bộ Trưởng,… mỗi sự kiện đều để lại những dấu ấn và kinh nghiệm quý báu trong sự nghiệp.

AKT và những sự kiện phiên dịch cho lãnh đạo, phái đoàn cao cấp ấn tượng

1. Phiên Dịch Cấp Cao Cho Đoàn công tác Thị Trưởng Rotterdam

Sự kiện chia sẻ cơ hội hợp tác quốc tế để phát triển quy hoạch và đô thị thông minh; kinh tế, xã hội; phát triển hạ tầng giao thông; phát triển hạ tầng số; quản lý ngập lụt, không gian xanh và sử dụng đất; đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao và lĩnh vực y tế …

Đây là sự kiện đối ngoại quan trọng mang tính chuyên môn cao, đòi hỏi phiên dịch phải hiểu biết sâu rộng nhiều chủ đề về lĩnh vực kinh tế, quản trị, môi trường,... Và quan trọng hơn hết là sự tinh tế trong việc truyền tải nội dung cho đoàn công tác cấp cao. Đội ngũ Phiên Dịch Viên AKT rất vinh dự khi được khách hàng tin tưởng để đảm nhiệm phiên dịch trong sự kiện này. 

2. Lễ ký kết MOU giữa nước Cộng hòa Sierra Leone và doanh nghiệp An Giang

Trong chuyến viếng thăm VN, Tổng thống cộng hòa Sierra Leone – Julius Maada Bio mong muốn thắt chặt mối quan hệ hợp tác với Việt Nam trong lĩnh vực nông nghiệp, nhất là về mảng lúa gạo và các sản phẩm thủy sản nước ngọt.

Phien Dich Vien by AKT rất vinh dự khi được tin tưởng trong vai trò phiên dịch cho sự kiện đón tiếp nguyên thủ quốc gia và đoàn đại biểu cấp cao từ Sierra Leone tại An Giang lần này. Với vai trò là cầu nối ngôn ngữ, đội ngũ AKT rất tự hào khi được đóng góp một phần không nhỏ vào sự thành công chung của chuyến viếng thăm này.

3. Phiên dịch cho chuyến viếng thăm của Thái tử kế vị Đan Mạch

Thái tử kế vị Đan Mạch Frederik André Henrik Christian đã có chuyến thăm và làm việc tại TP.HCM, gặp gỡ lãnh đạo TP.HCM và các doanh nghiệp Đan Mạch trên địa bàn TP.HCM và Bình Dương.

Cre: Báo tuổi trẻ online

Ngoài phần phiên dịch cho VVIP, đội ngũ nhân sự phiên dịch sự kiện cao cấp Phien Dich Vien by AKT cũng được tin cậy giao cho các công việc: dịch cabin cho sự kiện Carlsberg, phiên dịch cho lãnh đạo, và thuyết minh tiếng Anh tại các địa điểm nơi thái tử đến thăm. Với cách làm việc gọn gàng, hiệu quả cao, đội ngũ phiên dịch viên cao cấp Phien Dich Vien by AKT đã chứng tỏ khả năng đa nhiệm, bổ trợ nhau hoàn thành công việc với sự hài lòng của các VVIP.

4. Buổi gặp mặt cấp cao giữa Bộ trưởng Bang Styria, Cộng hòa Áo và lãnh đạo TPHCM

Cuộc họp đánh dấu mốc quan trọng 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Tại buổi làm việc, đoàn Đại biểu bang Styria và đại diện các sở ngành đã giới thiệu, trao đổi các giải pháp thúc đẩy hợp tác giữa hai địa phương trong các lĩnh vực cụ thể như xây dựng đô thị xanh, chuyển đổi số, xử lý rác thải, năng lượng tái tạo,  kinh tế tuần hoàn trong sử dụng trong sử dụng xử lý chất thải.

Với đội ngũ kinh nghiệm và giỏi nghề, AKT rất hân hạnh được tin cậy chọn làm cầu nối ngôn ngữ trong những sự kiện ngoại giao, hợp tác phát triển kinh tế đất nước. Tự hào hơn nữa khi các cụm từ do phiên dịch viên sử dụng trong buổi làm việc được các nhà báo sử dụng rộng rãi trên truyền thông như "dư địa để phát triển" - dịch từ cụm “room for development”. 

5. Diễn đàn Kinh tế của Bang Styria (Cộng hòa Áo) và TPHCM

Tiếp nối cuộc họp cao cấp là diễn đàn kinh tế giới thiệu, trao đổi các ý tưởng, giải pháp thúc đẩy hợp tác giữa hai bên trong các lĩnh vực mà Áo có thế mạnh như: hạ tầng giao thông vận tải, công nghiệp ô tô, tự động hóa, đô thị thông minh, phát triển năng lượng xanh và y tế. 

Tại đây, nhóm phiên dịch của Phien Dich Vien By AKT đã đảm nhiệm toàn bộ phần phiên dịch cabin xuyên suốt chương trình và 10 nhân sự phiên dịch lần lượt cho buổi giao thương (B2B) giữa các doanh nghiệp hai nước Áo và Việt Nam. Tất cả phiên dịch Anh Việt, phiên dịch Việt Anh đều được đào tạo bài bản, chuyên nghiệp và có kiến thức tổng quát về từng lĩnh vực mà mình phụ trách, góp phần thúc đẩy sự thành công trong quá trình trao đổi hợp tác giữa các doanh nghiệp. 

Và nhiều sự kiện lớn khác phải kể đến như Ngày thiết kế Ý, Dự án chống ngập bền vững cho TP.HCM, Sự kiện về giáo dục nghề nghiệp của TLSQ Anh, Lễ khai mạc triển lãm quốc tế Vietfood & Beverage – Propack… xem thêm tại đây.

Hoặc các bạn có thể theo dõi Phien Dich Vien by AKT - Interpreter Vietnam để nghe Phien Dich Vien By AKT chia sẻ thêm về những kinh nghiệm đã đúc kết khi phiên dịch cho phái đoàn cao cấp và lãnh đạo cấp cao nhé!

Dịch vụ phiên dịch cho lãnh đạo, phái đoàn cao cấp chất lượng tại AKT

Với 22+ năm kinh nghiệm trong lĩnh vực phiên dịch Anh – Việt, chúng tôi cung cấp dịch vụ ngôn ngữ Anh - Việt chuyên biệt, có chiều sâu trên mọi lĩnh vực như tài chính, kinh tế, xây dựng – kiến trúc, y tế, pháp luật, cơ khí – kỹ thuật, môi trường… đáp ứng yêu cầu của các sự kiện, công tác quan trọng với:

• Đội ngũ giàu kinh nghiệm phiên dịch sự kiện offline, online, đa lĩnh vực, đáng tin cậy cho sự kiện thành công
• 3000+ sự kiện thành công, trong đó có hàng chục dự án phiên dịch cho phái đoàn cao cấp, tổ chức chính phủ
• Tác phong, thái độ làm việc chuyên nghiệp, tận tâm
• Tinh tế trong cách xử lý tình huống, giao tiếp khéo léo
• Sử dụng văn phong tự nhiên, phù hợp với văn hóa nhiều quốc gia
• Đa loại hình phiên dịch: dịch cabin, dịch lần lượt, dịch thì thầm, MC song ngữ, dịch sân khấu, dịch online, dịch hybrid

Là một trong những công ty phiên dịch cho lãnh đạo, phái đoàn cao cấp hàng đầu trên thị trường, AKT cam kết mang đến dịch vụ phiên dịch đẳng cấp, chuyên nghiệp, chất lượng đáp ứng đúng với yêu cầu của khách hàng. Liên hệ ngay với AKT để được tư vấn và hỗ trợ miễn phí.

Từ khóa có thể bạn quan tâm: Top công ty phiên dịch tháp tùng phái đoàn ngoại giao, Phiên dịch phái đoàn cao cấp, tổ chức chính phủ, Dịch giả tại buổi gặp mặt nguyên thủ quốc gia, Phiên dịch song ngữ cho các buổi ngoại giao, Dịch vụ phiên dịch cabin hội nghị hợp tác song phương, Phiên dịch Anh-Việt buổi gặp mặt ngoại giao,....

------------------------------------------------

Để đặt lịch đội ngũ phiên dịch AKT hay nhận tư vấn miễn phí cho dự án sắp tới, liên hệ ngay:

• Hotline: 0888 170069
• Email: info@phiendichvien.com 
• Facebook fanpage: Phien Dich Vien by AKT

>> Xem thêm các sự kiện mới nhất tại Youtube Phien Dich Vien by AKT

Read this article in English Click here.