AKT Service Co., Ltd.
AKT services

Premium interpretation services for senior leaders & high-level delegations

2025/04/28

What makes interpreting for top-level delegations different from typical events? Which language service provider delivers the experience and professionalism these engagements demand? In this feature, Phien Dich Vien by AKT reveals what sets our service apart in the world of diplomacy and international business.

Interpreting for Government Leaders and VIP Delegations: What’s at Stake?

Interpreting for senior leaders is more than translation — it’s a discipline that combines diplomacy, technical accuracy, and cultural fluency. These events often involve national receptions, high-stakes government meetings, or international business forums, where discussions have real-world impact on bilateral cooperation.

Such settings require interpreters who embody not only expertise but tact, humility, and a sharp grasp of protocol. With 22+ years of experience, AKT has supported Presidents, Prime Ministers, Ambassadors, Consuls General, and Ministers — each event enriching our legacy in high-level interpretation.

Flagship Assignments with Global and Government Leaders

1. Delegation Visit: Mayor of Rotterdam

This official exchange focused on smart urban planning, economic development, digital infrastructure, flood control, green spaces, and healthcare. The multifaceted nature of the discussions demanded deep cross-sector knowledge and a nuanced delivery—AKT was honored to interpret throughout.

2. MOU Signing: President of Sierra Leone & An Giang Enterprises

During his state visit to Vietnam, President Julius Maada Bio sought partnerships in agriculture—particularly rice and aquaculture. AKT was selected to interpret for this head-of-state meeting, ensuring seamless communication and strengthening diplomatic ties.

3. Crown Prince of Denmark’s Visit to Ho Chi Minh City

Crown Prince Frederik met with HCMC leaders and Danish businesses. Beyond VVIP interpretation, AKT was entrusted with simultaneous interpreting at Carlsberg’s event, onsite delegation support, and English briefings at visited locations. Our team delivered with elegance, precision, and professionalism.

4. Ministerial Meeting: Styria (Austria) & Ho Chi Minh City

Celebrating 50 years of Austria–Vietnam diplomacy, this high-level dialogue focused on urban development, circular economy, waste management, and renewable energy. AKT’s interpreters provided language that resonated—“room for development,” coined during the session, was later quoted by local press.

5. Styria–HCMC Business Forum

This forum showcased Austrian strengths in transport infrastructure, automotive tech, automation, smart cities, green energy, and healthcare. AKT handled full simultaneous interpretation and deployed 10 interpreters for B2B sessions—ensuring accuracy and clarity across multiple sectors and languages.

Other Major Engagements Include:

Italian Design Day, Sustainable Flood Management Forum, British Consulate’s Vocational Education Event, and the Vietfood & Beverage – ProPack Expo.
For more, follow our behind-the-scenes stories on YouTube: Phien Dich Vien by AKT – Interpreter Vietnam.

Why Clients Choose AKT for High-Level Interpretation

With two decades of English–Vietnamese expertise, AKT offers deep sectoral insight across finance, law, infrastructure, healthcare, architecture, engineering, and environmental affairs. We’re trusted for:

• Extensive experience in offline, online, and hybrid high-profile events
• 4,000+ successful projects, including government and diplomatic interpreting
• Professional demeanor, cultural sensitivity, and refined communication style
• Fluent, natural tone suited to global diplomatic audiences
• Mastery of all formats: simultaneous, consecutive, whisper, bilingual MC, stage, online, hybrid

As one of Vietnam’s leading providers for executive-level interpretation, AKT is committed to delivering excellence, discretion, and cultural fluency. Contact us today for tailored consultation and support.

Relevant Keywords: Diplomatic interpreting company Vietnam; high-level delegation interpretation; bilingual interpreters for heads of state; conference interpreting for bilateral meetings; English–Vietnamese interpreters for diplomacy and government events.

------------------------------------------------

Book AKT’s seasoned interpreters for your events or contact for more information via

>> Watch our latest events on Youtube: Phien Dich Vien by AKT

Accurate medical, pharmaceutical, and healthcare document translation services at AKT (2025/04/28)
Business & investment forum interpretation services: B2B, trade promotion & conferences (2025/04/28)
A round-up of notable medical and healthcare interpreting events (2025/04/28)
Why choose AKT for simultaneous interpretation at shareholder meetings? (2025/04/28)
10 steps for organizing an Annual General Meeting (2025/04/27)
Services
Profession
  • Specialist Interpreting
    View More
    As senior managers, we know what attributes our clients are looking for in an interpreter – a good translator with expertise who can process ideas from one language to another professionally. A strong interpreter adds value to any event.
  • Translation
    View More
    Over the years, we have worked with thousands of high-profile customers, many of whom are impressed by our excellent services.
  • MC
    View More
    Bilingual MCs/Hosts are often required at international events. Our bilingual MCs all speak in a refined manner, have skills in interpreting and can amaze audiences with their confidence.
  • Training
    View More
    The way we teach is characterized by putting trainees at the forefront of the learning process. Our curriculum is open to adaptability and development of personal skills in an approach best described as "From conferences to classrooms".