A round-up of notable medical and healthcare interpreting events

Medical interpreting is a demanding field that requires deep expertise and years of experience, given its direct link to human health and lives. Phien Dich Vien AKT, a trusted provider of medical conference and workshop interpretation in Vietnam, has over two decades of experience delivering high-quality services and earning strong client recognition.

Phien Dich Vien AKT: Vietnam’s Premier Provider of Medical and Healthcare Interpreting

Interpreting in the medical field demands precision and subject-matter knowledge. Events involving medical discussions require interpreters to convey information accurately and effectively. AKT’s experienced and highly qualified team ensures clear, complete communication with audiences. With a strong sense of responsibility and attention to detail, AKT enhances the overall client experience.

Professional, reputable, and experienced, AKT is the choice of leading organizations such as Thanh Van Aesthetic Hospital, major pharmaceutical companies (GSK, Sanofi, Nestlé), and medical device firms (Curexo Group, Malaysian Rubber Export Promotion Council – MREPC), all long-standing clients of the company.

AKT as a Trusted Language Partner in Major Medical and Healthcare Events

1. Dioxin Remediation Results Announcement at Bien Hoa Airport

This event marked a significant milestone in the collaboration between Vietnam’s Office 701 and the U.S. Agency for International Development (USAID) in addressing war legacies. 

With the presence of high-level officials and the diplomatic nature of the event, interpreters were required to deliver precise and appropriate translations, particularly regarding bomb and mine clearance terminology. Backed by extensive experience, AKT interpreters contributed professionally to the event’s success.

2. Seminar on “Cooperation & Investment Opportunities in India’s Pharmaceutical Sector”

This online seminar explored Vietnam–India economic ties and investment potential in pharmaceuticals and healthcare. It offered Indian and Vietnamese businesses a platform to learn about Vietnam’s market conditions, policies, and opportunities for partnerships and joint ventures.

AKT’s team of pharmaceutical interpreters supported the event. In such specialized settings, interpreting requires both technical knowledge and the agility to convey messages with clarity and accuracy.

3. Interpreting for the Seminar “Developing Ho Chi Minh City’s Medical Tourism Products”

Co-hosted by the Ho Chi Minh City Department of Tourism and Department of Health, the seminar spotlighted the city’s integrated approach to healthcare and tourism, focusing on core strengths such as dentistry, traditional medicine, cardiology, reproductive health, and cancer screening.

The event required interpreters to demonstrate not only medical expertise but also a strong grasp of interdisciplinary concepts to ensure precise communication. The Phien Dich Vien AKT team proudly provided comprehensive language support throughout, helping ensure the seminar’s smooth and successful execution.

4. Interpreting at the Launch of the Hong Anh Medical Institute

The Hong Anh Medical Institute is a comprehensive, British-standard healthcare system encompassing a training and research center, family clinics, nursing homes, a rehabilitation and orthopedic facility, and a 400-bed general hospital.

Interpreting for visiting delegations during the accompanying medical equipment exhibition demanded broad cross-sector knowledge and seasoned fluency. With years of experience in high-level English–Vietnamese interpretation, AKT’s interpreters delivered accurate and polished translations, aligned with the prestige of the event and the project's international scope.

5. Interpreting for Pharmaceutical Quality Management Training

With a proven track record in both consecutive and simultaneous interpretation for global pharmaceutical giants such as AstraZeneca, Elanco, and Sanofi, AKT remains a trusted language partner in the pharmaceutical sector.

Clients praise AKT for their precise command of technical processes—from material intake and dosing to mixing and sterile testing—as well as their fluent use of QA/QC terminology. Strong on-site collaboration with instructors and plant staff further highlights the team’s professionalism and reliability.

Other notable events:

Vinapharm–Sanofi Healthcare Seminar, ELANCO Project Kick-off Meeting, Bariatric Surgery Workshop… More projects available here.

Why Choose AKT for Medical and Healthcare Interpreting Services?

• A top-tier agency with 20 years of experience across sectors, specializing in medical and healthcare interpretation
• A team of expert interpreters with strong subject-matter knowledge
• Ready to travel for assignments nationwide
• Flexible, cost-efficient pricing
• Modern, professional-grade interpretation equipment

AKT is committed to delivering exceptional interpretation quality, meeting even the most demanding client expectations. Let us help you make your event a success—contact AKT today for a free consultation and the right interpreter for your needs.

Relevant Keywords: Medical and healthcare interpretation; medical seminar and workshop interpreting; simultaneous interpretation for medical conferences; pharmaceutical seminar interpreting; on-field interpreting at medical equipment exhibitions.

------------------------------------------------

Book AKT’s seasoned interpreters for your events or contact for more information via

• Hotline - 0888170069
• Email: info@phiendichvien.com 
• Facebook fanpage: Phien Dich Vien by AKT 

>> Watch our latest events on Youtube: Phien Dich Vien by AKT