Dịch vụ biên dịch tài liệu y tế – dược phẩm – y khoa chuẩn xác tại AKT!

Bạn cần dịch nhãn thuốc, hồ sơ y tế, hướng dẫn bệnh nhân hay biên dịch các phần mềm, website ngành dược? Dịch vụ biên dịch tài liệu y tế hàng đầu của AKT sẽ giúp bạn tránh khỏi hậu quả của việc truyền đạt sai thông tin đến người sử dụng.

Dịch vụ biên dịch tài liệu Y tế – Dược phẩm – Y khoa AKT

Biên dịch tài liệu y tế là lĩnh vực vô cùng phức tạp và đa dạng. Bởi mỗi chuyên ngành lớn lại rẽ ra nhiều nhánh nhỏ khác nhau. Chẳng hạn khoa nội gồm khoa tim mạch, khoa tiêu hóa, khoa nội tiết, khoa da liễu…

Do đó bất kỳ ai quen thuộc với ngành y tế – y khoa – dược phẩm đều biết rằng : 

• Dịch thuật chuyên ngành y tế - dược phẩm rất khó
• Mỗi chuyên khoa sử dụng những thuật ngữ và kiến thức chuyên môn riêng biệt

Nắm rõ tầm quan trọng của dịch tài liệu ngành y tế – y khoa – dược phẩm đồng thời là công ty có kinh nghiệm lâu năm trong lĩnh vực, AKT luôn tận tâm từng chi tiết trong bản dịch của mình. Và qua hơn 20 năm và 3000 khách hàng của mình, AKT không những tích lũy kho từ vựng chuyên ngành, kiến thức chuyên môn mà còn có những kinh nghiệm dịch thuật riêng biệt cho lĩnh vực y tế – y khoa – dược phẩm.

Các dịch vụ dịch thuật chuyên ngành Y tế – Dược phẩm – Y khoa đảm bảo hài lòng  tại AKT

1. Dịch vụ biên dịch tài liệu Y tế – Dược phẩm – Y khoa

Tại AKT, khách hàng có thể yêu cầu dịch thuật tài liệu chuyên ngành Y tế đa dạng các chủ đề bao gồm:

• Dịch thuật tài liệu liên quan đến sách, báo chí, tạp chí y khoa về sinh sản, ký sinh trùng, huyết học, da liễu, tim mạch, hô hấp, thần kinh… 
• Các tài liệu về luận văn, công trình nghiên cứu bệnh học, dược phẩm, sinh hóa phẩm hay báo cáo thử nghiệm lâm sàng dược phẩm, phân tích thí nghiệm y khoa… 
• Biên dịch các dạng tài liệu, sách, ấn phẩm về hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế, cách dùng thuốc trong điều trị bệnh, dịch thành phần, mô tả thông tin trên bao bì dụng cụ y tế, dược phẩm…
• Biên dịch brochure y tế, catalogue, dịch bao bì dụng cụ y tế, dược phẩm
• Dịch thuật tài liệu liên quan đến hồ sơ khám chữa bệnh, phiếu xét nghiệm, nội soi, siêu âm… 

2. Dịch vụ dịch thuật công chứng tài liệu Y tế – Dược phẩm – Y khoa

Nếu bạn cần dịch thuật công chứng tài liệu, AKT cũng sẵn sàng hỗ trợ với thời gian nhanh chóng, chi phí hợp lý:

• Dịch Hồ sơ công chứng giấy công bố thông tin dược phẩm, thiết bị y tế
• Dịch Hồ sơ, giấy tờ nhập khẩu thuốc, dụng cụ, máy móc, thiết bị y khoa
• Dịch công chứng giấy tờ thông báo kết quả kiểm nghiệm thành phần dược phẩm… 
• Dịch thuật công chứng hồ sơ bệnh án
• Dịch thuật công chứng văn bằng bác sĩ, thạc sĩ hay tiến sĩ
• Dịch thuật công chứng hợp đồng mua bán thuốc, thiết bị y tế
• Dịch thuật công chứng về hồ sơ đấu thầu thiết bị y khoa…

3. Dịch vụ bản địa hóa chuyên ngành Y tế – Dược phẩm – Y khoa

Ngoài tài liệu giấy, chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ bản địa hóa website, cửa hàng trực tuyến, phần mềm ứng dụng, video đáp ứng xu thế công nghệ hóa hiện nay:

• Bản địa hóa các phần mềm dịch vụ khám chữa bệnh, cung cấp thông tin về thành phần dược phẩm…
• Bản địa hóa các ứng dụng được sử dụng trên các thiết bị, máy móc y khoa hay app theo dõi sức khỏe… 
• Bản địa hóa các website giới thiệu về bệnh viện, sản phẩm dược phẩm, thiết bị y tế… 
• Bản địa hóa video về các phóng sự, phim tài liệu, phim điện ảnh… liên quan đến lĩnh vực Y tế – Dược phẩm…

4. Dịch vụ phiên dịch sự kiện chuyên ngành Y tế – Dược phẩm – Y khoa

Đội ngũ Phien Dich Vien By AKT có khả năng thực hiện nhiều hình thức phiên dịch chuyên sâu như phiên dịch cabin, phiên dịch lần lượt, MC song ngữ, phiên dịch sân khấu, phiên dịch phái đoàn, phiên dịch online, phiên dịch hybrid với đủ mọi loại sự kiện mà khách hàng cần:

• Phiên dịch hội thảo đầu tư ngành Dược phẩm, hội nghị, workshop song và đa phương liên quan đến sức khỏe, nghiên cứu y khoa, điều trị bệnh, công bố kết báo cáo, thí nghiệm… 
• Phiên dịch tại các sự kiện công bố giải thưởng nghiên cứu về y học, các hội thảo, hội nghị, đàm phán liên quan đào tạo y khoa, dược phẩm…
• Phiên dịch đàm phán mua bán thiết bị y tế hay dược phẩm tại các triển lãm, hội chợ…
• Phiên dịch tại các buổi nói chuyện chuyên đề y khoa, các cuộc họp, buổi hội chẩn, khám chữa bệnh hay huấn luyện trực tiếp trong bệnh viện, trường đại học y.
• Phiên dịch cho các hội thảo y học trực tuyến hay các cuộc phẫu thuật, hội chẩn bệnh có sự tham dự từ xa của chuyên gia nước ngoài….

Những sự kiện tiêu biểu của AKT: Hội thảo Cơ hội hợp tác & đầu tư ngành Dược phẩm Ấn Độ, Phiên dịch hội nghị nhân viên toàn quốc của AstraZeneca Việt Nam… xem thêm tại đây.

Dưới đây là một số dự án về chuyên ngành y tế mà Phien Dich Vien By AKT đã tham gia: 

 Phien Dich Vien by AKT tại sự kiện Phiên dịch hội nghị nhân viên toàn quốc của AstraZeneca Việt Nam

 Phien Dich Vien by AKT tại sự kiện Phiên dịch tập huấn về đánh giá quản lý chất lượng ngành dược

Lý do chọn dịch tài liệu Y tế – Dược phẩm – Y khoa tại Phien Dich Vien By AKT?

Là một trong những công ty biên dịch tài liệu y khoa hàng đầu Việt Nam, AKT mang đến dịch vụ chất lượng với nhiều điểm vượt trội như:

1. Đội ngũ nhân sự: Đội ngũ dịch giả là những chuyên gia ngôn ngữ giàu kinh nghiệm về lĩnh vực Y tế – Dược – Chăm sóc sức khỏe. Do đó, bản dịch chính xác, trình bày dễ đọc, văn phong tự nhiên dễ hiểu.

2. Quy trình làm việc: AKT xây dựng quy trình làm việc tối ưu, rõ ràng, đồng thời kiểm soát chặt chẽ bản dịch từ đó nâng cao chất lượng và tính chính xác.

3. Công nghệ hiện đại: Chúng tôi sử dụng các công cụ dịch thuật với bộ dữ liệu thuật ngữ chuẩn xác về ngành Y tế – Dược phẩm đáp ứng nhu cầu của mọi khách hàng.

4. Thời gian: Việc ứng dụng hiệu quả các công cụ hỗ trợ dịch thuật hiện đại hứa hẹn mang đến những bản dịch hoàn hảo đồng thời tiết kiệm 30% thời gian và chi phí cho khách hàng.

Bạn đang tìm kiếm công ty biên dịch tài liệu y tế - dược phẩm - y khoa  uy tín, đẳng cấp, chuyên nghiệp? Hãy liên hệ ngay với Phien Dich Vien by AKT để được hỗ trợ và tư vấn nhé.

Từ khóa bạn có thể quan tâm: Biên dịch tài liệu ngành y, Công ty dịch thuật chuyên ngành y tế dược phẩm, Phiên dịch đàm phán mua bán thiết bị y tế, Biên dịch brochure y tế, Phiên dịch tại các buổi nói chuyện chuyên đề y khoa, Phiên dịch hội thảo đầu tư ngành Dược phẩm,...

------------------------------------------------

Để đặt lịch đội ngũ phiên dịch AKT hay nhận tư vấn miễn phí cho dự án sắp tới, liên hệ ngay:

• Hotline: 0888 170069
• Email: info@phiendichvien.com 
• Facebook fanpage: Phien Dich Vien by AKT

>> Xem thêm các sự kiện mới nhất tại Youtube Phien Dich Vien by AKT

Read this article in English Click here.