Dịch vụ của AKT

Địa chỉ cung cấp dịch vụ phiên dịch hội thảo pháp lý tin cậy

25/09/2024

Những hội nghị, hội thảo pháp lý có tính chất quốc tế cần có sự hỗ trợ của những chuyên viên ngôn ngữ không chỉ chuyên nghiệp và giàu kinh nghiệm mà còn phải đáng tin cậy. Phien Dich Vien by AKT cung cấp dịch vụ phiên dịch uy tín chất lượng với 23+ năm kinh nghiệm đa lĩnh vực, trong đó lĩnh vực pháp lý là một trong những ngành được khách hàng tin cậy hàng đầu.

Phiên dịch hội nghị, hội thảo pháp lý là gì?

Phiên dịch hội nghị, hội thảo pháp lý là quá trình chuyển ngữ trực tiếp các nội dung phát biểu, thảo luận, câu hỏi và các tài liệu liên quan có trong các hội thảo, hội nghị, phiên họp hay các buổi tọa đàm có nội dung về luật pháp. Công việc này đòi hỏi phiên dịch viên phải có kiến thức chuyên môn sâu rộng về pháp lý, kỹ năng ngôn ngữ cao cấp và khả năng làm việc trong môi trường áp lực cao.

 

Tại sao khó tìm được dịch vụ phiên dịch hội thảo, hội nghị pháp lý uy tín?

Rất dễ để liệt kê những nơi cung cấp dịch vụ phiên dịch pháp lý nhưng nếu đặt trong bối cảnh hội nghị, hội thảo quốc tế thì chỉ có những đơn vị dịch thuật pháp lý chuyên và có uy tín lâu năm như Phien Dich Vien by AKT mới có thể đảm đương. Lý do là bởi: 

1. Kiến thức chuyên môn

Phiên dịch pháp lý không chỉ bao trọn các thuật ngữ, khái niệm mà còn cả quy trình pháp lý của cả hai ngôn ngữ. Điều này bao gồm các kiến thức về luật dân sự, luật quy hoạch, luật môi trường, luật thương mại, lao động và quốc tế. 

2. Kiến thức nền

Luật pháp gắn liền với mọi mặt đời sống. Do đó phiên dịch phải có lượng kiến thức nền phong phú để hiểu và truyền đạt chính xác và sáng ý các nội dung, cụ thể là phần Hỏi - Đáp.

3. Khả năng ngôn ngữ

Phiên dịch phải thành thạo ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích, đặc biệt là các thuật ngữ chuyên ngành pháp lý. Trong môi trường hội thảo và hội nghị, việc dịch thuật cần được thực hiện một cách nhanh chóng và chính xác để đảm bảo tính biết liền mạch nội dung.

4. Khả năng giao tiếp và tương tác

Phiên dịch cần có kỹ năng giao tiếp tốt để tương tác với các diễn giả, người tham dự và các bên liên quan. Ngoài ra, khả năng xử lý các tình huống bất ngờ và duy trì phong thái chuyên nghiệp là rất quan trọng.

5. Tính bảo mật cao

Hội thảo, hội nghị pháp lý thường có nhiều thông tin cần được bảo mật. Do đó phiên dịch phải tuân thủ các quy tắc bảo mật nghiêm ngặt.

Tìm phiên dịch hội thảo, hội nghị pháp lý ở đâu?

Bạn có thể nhờ người quen giới thiệu hoặc có thể tham khảo ngay công ty Phien Dich Vien by AKT. AKT với uy tín 23+ năm chuyên cung cấp dịch vụ phiên dịch cho các hội thảo, hội nghị pháp lý cấp cao và đã phiên dịch thành công cho hàng trăm sự kiện pháp lý quốc tế với loạt chủ đề nổi bật như luật trọng tài, luật đầu tư định cư, luật thương mại xuất nhập khẩu, luật tài sản,… xem thêm tại đây.

Tại AKT có đầy đủ các dịch vụ dịch thuật pháp lý mà khách hàng cần bao gồm phiên dịch, biên dịch tài liệu và cho thuê thiết phiên dịch. Hiệu quả sự kiện sẽ cao hơn nếu bạn có thể sử dụng dịch vụ trọn gói (gồm 3 dịch vụ nói trên) vì AKT có thể đảm bảo tính nhất quán cho nội dung đồng thời giúp bạn quản lý các đầu mục công việc liên quan đến quản lý dịch thuật và thiết bị kỹ thuật. Như vậy bạn sẽ có thêm 30% chi phí và thời gian để hoàn thành các nhiệm vụ quan trọng khác.

Một vài sự kiện phiên dịch hội thảo, hội nghị pháp lý nổi bật mà đội ngũ Phien Dich Vien by AKT đã thực hiện

Phiên dịch Sự kiện Đầu tư định cư EB-5 & Global Immigration and Expo Vietnam 2024

Phiên Dịch Viên AKT tiếp tục đồng hành cùng một trong những sự kiện hàng đầu về đầu tư định cư tại Việt Nam - EB-5 & Global Immigration and Expo Vietnam 2024. Sự kiện là nơi quy tụ các công ty tư vấn, luật sư di trú, trung tâm vùng (RC), các doanh nghiệp phát triển dự án đầu tư EB-5 cùng với hàng trăm nhà đầu tư quan tâm đến các chương trình đầu tư định cư.

Đội ngũ AKT đảm nhiệm trọn vẹn chương trình trong 2 ngày liên tục với nhiều chủ đề chuyên sâu về quy trình và quy định cập nhật của EB-5, hình thức đầu tư (cho vay dưới hình thức nợ ưu tiên, thứ cấp hoặc góp vốn) và cách lựa chọn dự án để tạo đủ việc làm và đảm bảo hoàn vốn cho nhà đầu tư.

 

Phiên dịch tại Hội thảo về Tài sản đảm bảo hình thành từ nền kinh tế số

Trong các giao dịch đảm bảo truyền thống, tài sản thế chấp thường là bất động sản như nhà cửa, xe cộ, hay gần đây còn có thêm hàng tồn kho, khoản phải thu,… Tuy nhiên, đứng trước sự phát triển của thời đại, tài sản số đặt ra nhiều thách thức đối với hệ thống pháp lý, không chỉ riêng Việt Nam mà còn cả toàn cầu, về việc nhận diện và ban hành pháp lý điều chỉnh. Đó cũng chính là trọng tâm của buổi hội thảo chuyên đề của IFC mà Phien Dich Vien by AKT đảm nhiệm. Nội dung không những nặng về chuyên môn, mà còn liên quan đến lĩnh vực tài chính, công nghệ. Tuy vậy, đội ngũ phiên dịch vẫn luôn sẵn sàng trau dồi, nghiên cứu để mang lại nội dung hữu ích cho người nghe; và thành quả nhận lại chính là video bên dưới.

 

Phiên Dịch Hội Thảo Chuyên Ngành Luật Bảo Vệ Môi Trường

KT với 23 năm kinh nghiệm, phiên dịch viên có chuyên môn và kiến thức về các từ ngữ liên quan đến các nghĩa vụ pháp lý, hay các lĩnh vực liên quan, nên trong bất kỳ lĩnh vực nào cũng có thể đóng góp vào sự thành công của khách hàng cao cấp.

AKT rất vui tham gia phiên hội thảo về Nghị định 08 - hướng dẫn thi hành Luật Bảo vệ Môi trường. Với kinh nghiệm chinh chiến hàng trăm hội nghị, hội thảo pháp lý AKT đã hoàn thành tốt công việc của mình. AKT luôn đặt yếu tố an tâm và chất lượng lên hàng đầu khi cung cấp dịch vụ phiên dịch cho khách hàng.

 

Phiên dịch tại Hội thảo về Luật Quy hoạch đô thị và nông thôn

Phiên dịch qua thiết bị phiên dịch di động tại Hội thảo tham vấn ý kiến cho Luật Quy hoạch đô thị và nông thôn, với sự góp mặt của đại diện Bộ và Sở Xây dựng của các tỉnh thành phía Nam. 

 

Dù số lượng người nghe là 1 hay hàng trăm người, thì đội ngũ Phiên Dịch AKT vẫn luôn bố trí 2 phiên dịch viên để vừa đảm bảo chất lượng cho hội thảo kéo dài một ngày, vừa có phương án thay thế nếu có vấn đề phát sinh. Đó chính là sự chỉn chu, chuyên nghiệp trong dịch vụ mà AKT luôn cam kết với quý khách hàng.

Bạn cần tìm phiên dịch hội thảo, hội nghị pháp lý chuyên nghiệp và uy tín? Liên hệ ngay với AKT để được tư vấn và hỗ trợ nhé!

 

Từ khóa bạn có thể quan tâm: Phiên dịch hội nghị, hội thảo pháp lý; Thiết bị phiên dịch di động; Các dịch vụ dịch thuật pháp lý; Địa chỉ phiên dịch hội nghị, hội thảo pháp lý; Phiên dịch viên có chuyên môn và kiến thức; Nơi cung cấp dịch vụ phiên dịch pháp lý; …

Các tin khác

Dịch vụ
Chuyên Nghiệp
  • Phiên dịch AKT
    Xem thêm
    Từ quan điểm của người đã trải qua vị trí quản lý cấp cao tại doanh nghiệp, chúng tôi hiểu mong đợi của khách hàng khi tổ chức một sự kiện với đối tác nước ngoài, đó là, cần một thông dịch giỏi, kinh nghiệm, với khả năng hiểu vấn đề, diễn đạt rõ ràng, và phong cách chuyên nghiệp, nhằm mang lại giá trị cộng thêm cho sự kiện.
  • Biên Dịch
    Xem thêm
    Khách hàng có thể dành rất nhiều thời gian, công sức, chuẩn bị, hoạch định cho các sự kiện hay công tác, và yếu tố đẳng cấp mang lại thành công về ngôn ngữ chính là văn bản dịch song ngữ, điều mà đội ngũ của AKT đã làm tốt cho hàng ngàn khách hàng nổi bật trong nhiều năm qua.
  • MC
    Xem thêm
    MC song ngữ (Bilingual MC) là nghề có tần số xuất hiện cao tại các sự kiện có sự hiện diện của khách nước ngoài. Chúng tôi cung cấp MC song ngữ Anh Việt, Việt Anh với giọng nói truyền cảm, khả năng phiên dịch giỏi và bản lĩnh sân khấu của một MC chuyên nghiệp
  • Đào tạo phiên dịch
    Xem thêm
    Phương pháp luận giảng dạy của chúng tôi đến từ các quan niệm về đào tạo hiện đại mà trong đó người học là một phần tích cực của bài học. Điều thú vị là mỗi buổi học sẽ không đóng khung trong chương trình và tài liệu, bởi vì, tùy theo cách học viên tương tác với giảng viên và sự tiến bộ của học viên mà nội dung học sẽ tùy chỉnh theo.