Agriculture, Water interpreting

Simultaneous translation at Mekong Delta Business Forum 2022

2022/10/03

This article pertains to the interpreting topics of Agriculture, Economy and Environment.

Mekong Delta Business Forum was organized by the Dutch diplomatic mission in Vietnam in partnership with VCCI Can Tho and the Dutch Business Association in Can Tho city. The event was attended by the Netherlands Ambassador, Chairman of Vietnam Chamber of Commerce, MD provincial leaders and representatives from UNDP. 

The Mekong Delta is now confronting many major challenges in terms of environment (land subsidence due to overexploitation of underground water and saline intrusion), economy (labor shortage caused by mass migration, unmet infrastructure needs, and limited funding), and technology (lagging digital transformation). This requires a nature-based, cross-sectoral and integrated approach.

The platform, hence, is an opportunity for the Netherlands to present the Vietnam – Netherlands updated agenda in the Mekong Delta and showcase the Netherland’s relevant solutions to address the challenges in the delta, with a series of pitches on agriculture, water and logistics technology as well as developing the agriculture hub for the delta.

Phien Dich Vien by AKT is more than privileged to be entrusted with the task of simultaneous interpreting (at the main conference) and consecutive translating (during the VIPs meeting). Additionally, whispering interpretation was delivered at the press release via our portable devices. This, in essence, is a simpler version of simultaneous translation where our clients could spare the hassle of booth setup without any difference in quality, which is suitable for highly-interactive yet short events.

 The Forum ended on a high note with plenty of meaningful comments and valuable lessons learned from experts at home and abroad, which totally made our day as our contribution was recognized. 

With a team of seasoned and responsive interpreters who are adept at navigating online translation platforms, Phien Dich Vien by AKT is the best and most well-known translating service provider not only in HCMC but also across Vietnam, namely Dong Nai, Binh Duong, Gia Lai, etc.

Watch this event on Youtube Phien Dich Vien by AKT

 

>>> Watch our video on Interpreting at Virtual Webinar “Doing Business with Vietnam” 

>>> Read more: Webinar: Vietnam-India partnership in pharmaceuticals 

------------------------------------------------

AKT Service Co., Ltc. is Vietnam's leading Language Service Firm. 

AKT has over two decades of experience in providing language-related services, including:

  • Simultaneous and consecutive interpretation for business meetings, events, seminars, press conferences 
  • Escort interpreting
  • Document translation
  • Bilingual event host
  • Translation equipment for events
  • Consultancy on hybrid event organization 

AKT's highlighted numbers:

  • 120,000 translated pages across various fields
  • 30,000 hours of interpretation
  • 100% well-trained interpreters.
  • 20% interpreters backed by over 15 years of experience, 80% interpreters backed by over 5 years of experience
  • Cost-efficient and quick turnaround (up to 30%) compared to other translation services.
  • 98% positive reviews from high-profile clients.

Book AKT’s seasoned interpreters for your events or contact for more information via

>> Watch our latest events on Youtube: Phien Dich Vien by AKT 

 

Services
Professional
  • Specialist Interpreting
    View More
    As senior managers, we know what attributes our clients are looking for in an interpreter – a good translator with expertise who can process ideas from one language to another professionally. A strong interpreter adds value to any event.
  • Translation
    View More
    Over the years, we have worked with thousands of high-profile customers, many of whom are impressed by our excellent services.
  • Training
    View More
    The way we teach is characterized by putting trainees at the forefront of the learning process. Our curriculum is open to adaptability and development of personal skills in an approach best described as "From conferences to classrooms".