Phiên dịch Hội thảo Quản lý Nghề cá Lưu vực Sông Mekong

Hội thảo bắt đầu với phần khai mạc do đại diện cấp cao của Ủy ban sông Mê Kông Việt Nam (VNMC) chủ trì. Tiếp theo, đại diện Ban Thư ký Ủy hội sông Mê Kông quốc tế (MRC) đã giới thiệu tổng quan về dự án và quy trình xây dựng văn kiện. Điểm nổi bật là việc trình bày về Hệ thống Quản lý Môi trường và Xã hội của dự án do các chuyên gia tư vấn từ SETIN thực hiện.

Phiên làm việc tập trung vào công tác hoàn thiện Khung lý thuyết thay đổi và Khung kết quả của dự án. Các đại biểu đã tham gia tích cực vào cuộc thảo luận mở, đóng góp ý kiến quý báu cho việc cải thiện các khung này. Có thể nói những hoạt đông này rất quan trọng vì nếu thiếu định hướng thì sẽ lãng phí tài nguyên, nguồn lực, và nhất là thời gian.

Trong suốt hội thảo, một số thuật ngữ chuyên ngành đã được sử dụng thường xuyên:

1. "Kết nối hệ sinh thái" (ecological connectivity) đề cập đến sự liên kết giữa các hệ sinh thái, đặc biệt quan trọng trong quản lý nguồn lợi thủy sản.
2. "Chuỗi giá trị thủy sản" (fisheries value chain) mô tả toàn bộ quá trình từ đánh bắt đến tiêu thụ sản phẩm thủy sản.
3. "Quản lý nghề cá dựa vào cộng đồng" (community-based fisheries management) là phương pháp quản lý có sự tham gia tích cực của cộng đồng địa phương trong việc ra quyết định và thực hiện các biện pháp bảo vệ nguồn lợi thủy sản.

Truy cập KHO TỪ VỰNG CHUYÊN NGÀNH MIỄN PHÍ để xem 42 thuật ngữ và cách sử dụng được tổng hợp tại sự kiện này nhé!

AKT Translation, với 23 năm kinh nghiệm cung cấp dịch vụ phiên dịch và biên dịch Anh-Việt chất lượng cao, đã góp phần đảm bảo thông tin được truyền tải chính xác và hiệu quả. Công ty không chỉ cung cấp dịch vụ phiên dịch mà còn hỗ trợ cabin phiên dịch và tai nghe cho phiên dịch đồng thời, cả trực tuyến và trực tiếp.

>>> Xem thêm Phiên dịch hội thảo tổng kết dự án Coca Cola tại tỉnh Đồng Tháp

>>> Xem thêm Họp tham vấn doanh nghiệp về Chuyển đổi mô hình cà phê & sử dụng nước tại Tây Nguyên

------------------------------------------------

AKT Service Co., Ltd. – Công ty dịch vụ ngôn ngữ hàng đầu tại Việt Nam. 

Với uy tín hơn 23 năm kinh nghiệm dịch thuật chuyên nghiệp, chúng tôi cung cấp các hình thức Phiên dịch, Biên dịch, MC song ngữ, thiết bị phiên dịch và tư vấn giải pháp tổ chức hội nghị online kết hợp offline mà quý khách hàng đang tìm kiếm cho các sự kiện, hội thảo, đàm phán thương mại, ký kết hợp đồng, chuyển giao công nghệ, phiên dịch tháp tùng.

AKT qua những con số:

• 23+ năm kinh nghiệm dịch thuật
• 3.500+ sự kiện dịch thuật đa ngành
• 100% nhân sự được đào tạo chuyên môn biên phiên dịch
• 98% dự án nhận được phản hồi tốt từ khách hàng
• 30% nhân sự có thâm niên trên 15 năm, 70% nhân sự có thâm niên trên 5 năm
• Tiết kiệm 30% Chi phí và Thời gian so với các công ty dịch thuật khác.

Để đặt lịch đội ngũ phiên dịch AKT hay nhận tư vấn miễn phí cho dự án sắp tới, liên hệ ngay:

• Hotline: 0888 170069
• Email: info@phiendichvien.com 
• Facebook fanpage: Phien Dich Vien by AKT

>> Xem thêm các sự kiện mới nhất tại Youtube Phien Dich Vien by AKT 

Read this article in English. Click here.