Simultaneous Interpretation for Google Play Games

This year's annual Google Play Games Partner Day, featuring a Game Design Masterclass, offered Vietnamese and Southeast Asian game designers a deep dive into the intricacies of puzzle game design. The program centered on exploring three key elements: reflexes, strategy, and pattern recognition, effectively broadening the horizons of designers' creativity.

What skills are needed for English Vietnamese interpreting of training sessions?

While this was a workshop, it leaned heavily into training, implying a high degree of interaction. Therefore, interpreting for training is a non-negotiable skill. Instructions aren't just one-way; they demand action and feedback. Training interpretation calls for the interpreter to possess the skills of a facilitator. Our clients frequently attest that AKT Translation's experienced interpreters deliver with speed and content accuracy, all while maintaining a light and engaging demeanor, keeping listeners hooked from start to finish.

Does AKT Translation specialize in game interpretation?

After years of interpreting Google workshops, particularly in the role of training interpreter, we've become old hands with gaming industry terminology. As such, AKT Translation can truly be called a specialized game interpretation team. We still recall when an expert from a globally renowned university enumerated technical methods for character modeling in animated films; we completely won over the audience with our interpretation, embodying a spirit of going the extra mile for the event organizer.

A notable highlight of the event was the in-depth discussion on level design, ranging from selecting easily recognizable colors to subtly adjusting difficulty. Experts particularly emphasized diversifying the experience by varying the scale and type of in-game objects. The workshop culminated with a presentation on economy design – a crucial factor in balancing upgrades and item usage, which dictates a game's appeal and revenue potential.

AKT Translation is highly specialized in AI interpretation. We've facilitated numerous AI-themed workshops since AI became mainstream, covering hot topics like new product launches integrated with AI, specialized AI conferences at the management or policy level, and even the ethics of AI usage, for major clients such as Samsung, Meta, Google, and other big names.

Diving into the topic of AI in game design is a blast for our translation team Phien Dich Vien by AKT! It's a fantastic chance to keep our fingers on the pulse of AI's leaps and bounds, especially how it's becoming a game-changer for developers with low-code or no-code solutions. But let's face it, the world is quickly moving past the 'ooh-and-aah' phase with AI; folks are ready to roll up their sleeves and put it to work as a trusty sidekick. Top-tier thinkers, like a certain innovation creative director and a Stanford design thinking professor, have been beating this drum loud and clear. Their big takeaway? 'You are the prompt.' We, the humans, are the real spark plugs that kickstart all the creative magic!

Which game brands has AKT interpreted for?

AKT Translation has extensive experience in interpreting for the gaming industry thanks to a team of young, dynamic interpreters who are quick to "catch trends" and constantly update their knowledge. Not only are they proficient in languages, but they also thoroughly understand game design thinking, from in-depth concepts to creative perspectives in character building and gameplay mechanics shared by international speakers.

This experience has been honed over many years of accompanying major game industry events such as interpreting for Google Play Games, Gameverse, Walt Disney events, and the Game Changer forum. Each event has its unique character, from game festivals, in-depth workshops, creative playgrounds, to training sessions, and AKT always ensures that listeners "see the forest and the trees" through language, thanks to the ability to convey information both accurately and emotionall.

With the trust of major brands like Google, Gameverse, and Walt Disney, AKT Translation is proud to be one of the reputable game industry interpreting teams in Vietnam - where language, experience, and creativity always merge to serve every successful event.

====================

Book AKT’s seasoned interpreters for your events or contact for more information via

• Hotline: 0888170069
• Email: info@phiendichvien.com 
• Facebook fanpage: Phien Dich Vien by AKT 

>> Watch our latest events on Youtube: Phien Dich Vien by AKT