Cabin Interpretation for Strong Connection - Green Export Forum
The "Strong Connection - Green Export" Forum held on March 27, 2025, at SECC, Ho Chi Minh City, gathered leading experts in sustainable development to discuss opportunities and challenges for Vietnamese enterprises.
Interpretation for green export and sustainable development requires not only language skills but also in-depth knowledge of environment, economics, and international trade. Specialized terms like "carbon footprint" or "greenhouse gas inventory" carry distinctive nuances that interpreters need to thoroughly understand.
With the participation of over 250 delegates, the forum provided a comprehensive view of green export trends and practical solutions for Vietnamese businesses. Three main topics were discussed in depth: "Green Export - An Inevitable Trend in Global Trade" presented by Dr. Nguyen Thu Hien, "Standards and Training Programs for Green Emission Assessment" by Dr. Ton That Kiem, and "Technology and CO2 Emission Monitoring in Green Production" by Ms. Daphne Tsai from DIGIWIN, Taiwan.
As a proverb succinctly puts it: "Know others, know yourself, win a hundred battles" - clearly understanding and accurately conveying information in a multilingual environment is the key for Vietnamese businesses to confidently "go abroad" and succeed in the global market.
The term "sustainable development" also has a noteworthy origin, officially defined for the first time in the 1987 Brundtland Report as "development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs." Since then, this concept has become the foundation for global environmental and trade policies.With 24 years of experience in English-Vietnamese interpretation, AKT has affirmed its reputation and service quality.
Even more impressive are the numbers that speak for AKT: over 5,000 international events served, 30,000+ hours of interpretation completed, with 100% professionally trained interpreters. Remarkably, 20% of AKT's interpreters have over 15 years of experience and 80% have over 5 years of experience, ensuring consistently high-quality and professional service.
The "Strong Connection - Green Export" Forum has successfully concluded, but the integration journey of Vietnamese businesses continues. With the companionship of professional interpretation agencies like AKT, the green export path of Vietnamese enterprises will become more favorable, opening up new opportunities in the international market.
>>> Read more: Interpreting for IFC Conference On Roadmap to Net Zero
>>> Read more: English - Vietnamese Interpreter For UNDP Conference
------------------------------------------------
Book AKT’s seasoned interpreters for your events or contact for more information via
- Hotline - 0888170069
- Email: info@phiendichvien.com
- Facebook fanpage: Phien Dich Vien by AKT
>> Watch our latest events on Youtube: Phien Dich Vien by AKT
-
Specialist InterpretingView MoreAs senior managers, we know what attributes our clients are looking for in an interpreter – a good translator with expertise who can process ideas from one language to another professionally. A strong interpreter adds value to any event. -
TranslationView MoreOver the years, we have worked with thousands of high-profile customers, many of whom are impressed by our excellent services. -
TrainingView MoreThe way we teach is characterized by putting trainees at the forefront of the learning process. Our curriculum is open to adaptability and development of personal skills in an approach best described as "From conferences to classrooms".