Dịch thuật tài liệu giới thiệu Bất Động Sản

Trong bối cảnh phát triển của thị trường bất động sản Việt Nam, với hàng loạt dự án chung cư, căn hộ cao cấp bùng nổ tại các khu đô thị mới, các nhà đầu tư nước ngoài và đơn vị phát triển dự quán quốc tế đang ngày càng tích cực tham gia phân khúc tiềm năng này. Chính vì vậy, các tài liệu giới thiệu bất động sản và bản dịch tiếng Anh tương ứng đều phải thật thu hút và hấp dẫn.

Cụ thể, ngoài những yêu cầu cơ bản như đạt được một mức độ trung thành nhất định với bản gốc và không mắc lỗi diễn đạt, bản dịch của tài liệu giới thiệu bất động sản còn phải chú trọng việc sử dụng ngôn ngữ quảng cáo bởi đây là chìa khóa mở ra cánh cửa thành công cho các dự án bất động sản. Tương tự như bản gốc, ngôn từ trong bản dịch cũng phải đắt và đẹp, thể hiện được đẳng cấp của dự án. Trong quá trình biên dịch, người dịch cần đặc biệt lưu tâm đến các từ khóa kêu gọi hành động (CTA). Đây là những từ ngữ mang tính thuyết phục cao, nhằm thu hút khách hàng và nhà đầu tư tham gia dự án, nên cần được dịch sang tiếng Anh sao cho phù hợp và tinh tế.

Phiên Dịch Viên by AKT, với bề dày kinh nghiệm trong ngành của một trong những công ty dịch thuật tốt nhất Việt Nam, sẽ là điểm đến đáng tin cậy cho dự án dịch tài liệu giới thiệu bất động sản của quý khách hàng. Chúng tôi hoàn toàn có thể diễn đạt tài liệu của quý vị bằng lối viết tiếng Anh tự nhiên nhưng vẫn thu hút không kém gì bản gốc.

Dịch thuật tài liệu giới thiệu dự án bất động sản tại các khu nghỉ dưỡng đẳng cấp thế giới

Từ nhiều năm nay, công ty AKT rất vinh dự được khách hàng tin tưởng lựa chọn là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật cho tài liệu giới thiệu các dự án bất động sản hoàn thiện tại trung tâm thành phố Hà Nội, Tp Hồ Chí Minh, và bên cạnh đó là các dự án bất động sản du lịch hay nghỉ dưỡng tầm cỡ. Nắm rõ những yêu cầu kể trên đối với loại tài liệu này, đội ngũ AKT đã cho ra đời bản dịch tiếng Anh với ngôn ngữ sang trọng truyền tải được đẳng cấp của dự án, đóng góp vào thành công của khách hàng.

---------------------------------------------------

AKT Service Co., Ltd. – Công ty dịch vụ ngôn ngữ hàng đầu tại Việt Nam. Chúng tôi có hơn 20 năm kinh nghiệm trong các lĩnh vực về ngôn ngữ như: cung cấp dịch vụ dịch thuật, phiên dịch viên, MC song ngữ, đào tạo ngôn ngữ, đào tạo phiên dịch, thiết bị dịch cabin…. Với đội ngũ nhân sự chọn lọc, quy trình chuyên nghiệp, nhanh chóng và hiệu quả, AKT mang lại giá trị đẳng cấp cho khách hàng.

Để hợp tác với đội ngũ nhân sự của AKT cho các dự án phiên dịch sắp tới, mời quý khách Đặt hàng tại đây

Read this article in English. Click here