High-technology, IT and Software interpreting

Interpreters For Digital Transformation Expert Network Tot Training

2025/02/12

"International Training Program on Enhancing Capacities for the Digital Transformation Expert Network" took place in Ho Chi Minh City from October 29 to November 1, 2024. This transformative four-day program consisted of in-depth consulting and was specifically designed to support small and growing businesses in implementing digital transformation strategies within their industrial production processes.

Hosted at RMIT University and organized by the Agency for Enterprise Development (AED) under the Ministry of Planning and Investment, along with IPSC by the United States Agency for International Development (USAID), the program featured a distinguished faculty including Associate Professors Trung Nguyen, Burkhard Schrage, Gavin Nicholson, Elaine Chew, and Dr. Santiago Velasquez. The training sessions attracted professionals with university degrees and relevant consulting experience.

The curriculum covered a wide range of topics, including assessing digital maturity, building effective digital transformation strategies, optimizing customer experience, and managing organizational change. Each day began with an opening ceremony accompanied by keynote speeches from significant representatives of the Ministry of Planning and Investment and USAID's IPSC project.

The first day focused on evaluating digital maturity and creating a strategic roadmap for digital transformation while addressing the unique challenges within Vietnam's context. This was complemented by an exploration of the role of technology in enhancing customer experience.

The second day emphasized the importance of leading organizational change in the wake of digital transformation efforts. Participants learned about the essential core capabilities needed for effective change management and how to integrate talent, data, and technology into a cohesive digital strategy through discussions and practical exercises.

A highlight of the program was the third day, which included a practical visit to a business actively undergoing digital transformation. This hands-on experience allowed participants to observe real-world applications and gain invaluable insights into the transformation process.

The final day involved collaborative group discussions, assessments, and presentations, where participants showcased their projects to a panel of judges, including faculty members and representatives from the Ministry of Planning and Investment. The event culminated in a closing ceremony, where participants received certificates of completion and the best presentation group was recognized for their achievements.

The role of English-Vietnamese interpreters was worth its weight in gold throughout the program. My team members and I worked from the interpretation booth with the participants - experts in their respective fields. The content delivered and guided from the podium was rendered seamlessly into Vietnamese throughout, hitting the nail on the head with our distinctive interpretation style that, as the expert participants and business transformation consultants in the network put it, breathed new life into the lectures. Our ability to read between the lines and convey complex concepts in Vietnamese was particularly commended by these professional consultants in the network.

Overall, the training program not only equipped participants with the necessary knowledge and skills to enhance their organizations' digital capabilities but also highlighted the critical role of effective communication in successful digital transformation initiatives. 

Watch this event on Youtube Phien Dich Vien by AKT

>>> Read more: English – Vietnamese Interpreters For The Jdi Ai-Focused Conference

>>> Read more: iTech Expo 2024: new technology for a new era

------------------------------------------------

AKT Translation Company - Vietnam's leading Language Service Firm. 

AKT has over two decades of experience in providing language-related services, including:

  • Simultaneous and consecutive interpretation for meetings, events, seminars, conferences 
  • Business trips interpreting
  • Document translation
  • Bilingual event host
  • Translation equipment for events
  • Consultancy on hybrid event organization 

AKT's highlighted numbers:

  • 24+ years of translation experience
  • 4.000+ events across various fields
  • 100% well-trained interpreters
  • 30% interpreters backed by over 15 years experience, 70% interpreters backed by over 5 years experience
  • Cost-efficient (up to 30%) compared to other translation services
  • 98% positive reviews from high-profile clients.

Book AKT’s seasoned interpreters for your events or contact for more information via

>> Watch our latest events on Youtube: Phien Dich Vien by AKT

Services
Professional
  • Specialist Interpreting
    View More
    As senior managers, we know what attributes our clients are looking for in an interpreter – a good translator with expertise who can process ideas from one language to another professionally. A strong interpreter adds value to any event.
  • Translation
    View More
    Over the years, we have worked with thousands of high-profile customers, many of whom are impressed by our excellent services.
  • Training
    View More
    The way we teach is characterized by putting trainees at the forefront of the learning process. Our curriculum is open to adaptability and development of personal skills in an approach best described as "From conferences to classrooms".