Phiên dịch cabin chuyên ngành Hội thảo IPPC ePhyto Thương mại Hạt giống

Hội thảo "Nâng cao Năng lực về Giải pháp IPPC ePhyto nhằm Thúc đẩy Thương mại Hạt giống ở Khu vực Châu Á - Thái Bình Dương" (Capacity Building Workshop on the IPPC ePhyto Solution to Boost Seed Trade in the Asia Pacific) đã diễn ra thành công tốt đẹp. 

Hội thảo tập trung vào việc giới thiệu và thảo luận về Giải pháp ePhyto của Công ước Bảo vệ Thực vật Quốc tế IPPC. Đây là một sáng kiến quan trọng nhằm số hóa quy trình chứng nhận kiểm dịch thực vật, giúp giảm chi phí giao dịch, tăng cường an ninh thương mại và cải thiện quản lý rủi ro. Giải pháp ePhyto cho phép các quốc gia trao đổi thông tin chứng nhận dưới dạng điện tử, góp phần thúc đẩy thương mại an toàn và hiệu quả hơn. 

Sự kiện có sự góp mặt của nhiều diễn giả uy tín, bao gồm ông Shivendra Bajaj (Quản lí dự án APAARI và Cố vấn kỹ thuật, APSA), ông Ravi Khetarpal (Giám đốc điều hành, APAARI). Các diễn giả đã chia sẻ những thông tin cập nhật về tiến trình triển khai ePhyto tại Việt Nam và trên thế giới, cũng như những kinh nghiệm và thách thức trong quá trình thực hiện. Đặc biệt, TS. Huỳnh Tấn Đạt đã có bài phát biểu khai mạc, nhấn mạnh tầm quan trọng của giải pháp ePhyto đối với sự phát triển của ngành nông nghiệp Việt Nam. 

Các đại biểu đã được nghe các bài trình bày về nhiều chủ đề khác nhau, bao gồm: "Tận dụng Giải pháp ePhyto của IPPC: Kỷ nguyên mới cho Thương mại hạt giống tại khu vực Châu Á - Thái Bình Dương" do bà Rose Souza Richards (Giám đốc Kiểm dịch thực vật Liên đoàn Hạt giống Quốc tế) trình bày; "Tiến độ và những cột mốc trong Triển khai Dự án ePhyto Thái Lan" do bà Piramon Charoensri (Bộ Nông nghiệp Thái Lan) trình bày; và "Kinh nghiệm và Thách thức trong việc triển khai ePhyto tại Philippines" do bà Carmela Rivera (Phòng Kiểm dịch thực vật Quốc gia - BPI, Philippines) trình bày. Ông Gianluca Nuzzo (Quản lý Cung cấp Giải pháp, Trung tâm Máy tính Quốc tế Liên Hợp Quốc - UNICC) cũng đã có bài nói về "Tăng cường Đồng bộ hóa Kỹ thuật số: Nền tảng Kỹ thuật cho Giải pháp ePhyto IPPC" của Liên Hợp Quốc

Phiên thảo luận về "Hợp tác giữa ngành công nghiệp hạt giống với Việt Nam đối với phát triển hệ thống ePhyto trong khuôn khổ dự án STDF và hướng phát triển" do bà Hà Thùy Nguyễn (Trưởng bộ phận Quản lý Pháp chế khu vực, Bayer Cropscience) điều phối đã diễn ra sôi nổi và hiệu quả. 

Với 24 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật Anh-Việt, AKT đã cung cấp dịch vụ phiên dịch cabin chất lượng cao, giúp các đại biểu tham dự có thể dễ dàng tiếp thu và trao đổi thông tin.  AKT Translation Agency là đối tác phiên dịch đáng tin cậy, luôn cam kết mang đến những giải pháp dịch thuật chuyên nghiệp và hiệu quả nhất cho khách hàng 

FAQs:

1. Hội thảo "Nâng cao Năng lực về Giải pháp IPPC ePhyto nhằm Thúc đẩy Thương mại Hạt giống ở Khu vực Châu Á - Thái Bình Dương" tập trung vào chủ đề gì?

Trả lời: Hội thảo tập trung vào việc giới thiệu và thảo luận về Giải pháp ePhyto của Công ước Bảo vệ Thực vật Quốc tế (IPPC), nhằm số hóa quy trình chứng nhận kiểm dịch thực vật và thúc đẩy thương mại hạt giống an toàn và hiệu quả.

2. Giải pháp ePhyto mang lại lợi ích gì cho thương mại hạt giống?

Trả lời: ePhyto giúp giảm chi phí giao dịch, tăng cường an ninh thương mại, cải thiện quản lý rủi ro và cho phép các quốc gia trao đổi chứng nhận dưới dạng điện tử.

3. Cơ quan nào của Việt Nam đã tham gia hội thảo?

Trả lời: Cục Trồng trọt & Bảo vệ thực vật đã đóng góp quan trọng vào hội thảo.

4. Mục tiêu dài hạn của việc triển khai giải pháp ePhyto là gì?

Trả lời: Mục tiêu là thiết lập một hệ thống trao đổi thông tin duy nhất, giúp thúc đẩy thương mại an toàn, tăng cường kết nối, cải thiện an ninh và tạo cơ hội cho các quốc gia kết nối với thương nhân/các tổ chức thương mại cũng như các đơn vị hải quan thông qua các sáng kiến thúc đẩy thương mại ở cấp quốc gia.

5. Những thách thức nào đã được thảo luận trong hội thảo liên quan đến việc triển khai ePhyto?

Trả lời: Các thách thức bao gồm vấn đề về cơ sở hạ tầng CNTT, công tác chuẩn bị của ngành hải quan, và việc đảm bảo sự hợp tác giữa các bên liên quan.

6. Hội thảo đã đưa ra những đề xuất nào cho các bước tiếp theo trong việc triển khai ePhyto tại Việt Nam?

Trả lời: Hội thảo đã thảo luận về các bước tiếp theo và hỗ trợ cần thiết để Việt Nam có thể áp dụng ePhyto một cách hiệu quả.

7 Điều gì làm nên sự khác biệt của công ty dịch thuật AKT Translation Agency?

Trả lời: AKT Translation Agency nổi tiếng về uy tín, kinh nghiệm lâu năm và khả năng mang đến những giải pháp dịch thuật chuyên nghiệp cho khách hàng.

>>> Xem thêm Phiên dịch Diễn đàn Quốc gia Thúc đẩy Quan hệ Đối tác Việt Nam - Châu Âu

>>> Xem thêm Phiên dịch triển lãm kết nối chuỗi cung ứng hàng hóa quốc tế

------------------------------------------------

Để đặt lịch đội ngũ phiên dịch AKT hay nhận tư vấn miễn phí cho dự án sắp tới, liên hệ ngay:

• Hotline: 0888 170069
• Email: info@phiendichvien.com 
• Facebook fanpage: Phien Dich Vien by AKT

>> Xem thêm các sự kiện mới nhất tại Youtube Phien Dich Vien by AKT

Read this article in English Click here.