Interpretation for Port and Aviation Workshop
AKT was honored to accompany the workshop "Developing Sustainable Seaports and Airports in Ho Chi Minh City" within the framework of the working visit of the delegation from the Dutch Minister for Foreign Trade and Development Cooperation. This was an important thematic event where leading industry enterprises such as APM Terminals (APMT), Royal IHC, Haskoning, etc., had the opportunity to directly discuss with port authorities and the maritime, transportation, and logistics business community about the direction of smart, sustainable port development and enhancing the efficiency of digitized operations.
Has AKT Provided Extensive Interpretation for Embassies and Consulates?
We are honored to be trusted by Embassies and Consulates for important events, ranging from interpretation in high-level meetings – where leaders of both sides agree on working methods – to interpretation for specific conferences and workshops in the fields of culture, society, daily life, science, and business, with interpretation events in Ho Chi Minh City and provinces across the country.
The discussion content focused on the specific challenges of Ho Chi Minh City and the port area, including traffic congestion, limited land funds, canal sedimentation, mangrove erosion, and risks from climate change. From there, speakers proposed various technical solutions such as dredging, overall port planning, land reclamation, and applying Dutch port design experience to balance economic growth and environmental protection. From an operational perspective, the role of digital transformation was emphasized through the construction of interconnected data platforms, modernization of customs procedures, application of river port platforms, automation, and the development of green transportation corridors to reduce emissions. With a large amount of technical information and intertwined specialized perspectives, the interpretation team needed to process flexibly to ensure messages were conveyed clearly and in the correct context.
With over 25 years of experience in interpretation for international forums and a cross-disciplinary knowledge base, especially in the field of seaport development and logistics, AKT Interpretation Company was honored to accompany the delegation from the Dutch Minister for Foreign Trade and Development Cooperation throughout their working visit. From working sessions with city leaders to simultaneous interpretation at the Plenary Session and thematic sessions, AKT contributed to effectively connecting specialized perspectives, creating profound and practically valuable discussions.
What Aviation Events Has AKT Interpreted For?
AKT Translation accompanied many important events in the aviation industry, from meeting interpretations between the Airports Corporation of Vietnam and Dutch enterprises regarding security inspection technology, baggage conveyor systems, and autonomous robots at airports, to scientific workshop interpretation on sustainable aviation fuel (SAF), in collaboration with Tapetco, VBCSD, and VCCI, with the participation of international experts from IATA. AKT has also provided booth and simultaneous interpretation services at airline shareholder meetings, ensuring that information is conveyed accurately, seamlessly, and in line with specialized contexts.
What Are the Requirements for Aviation Event Interpretation?
Aviation industry events are often highly technical, involving security systems, airport operations, fuel management, and supply chains. Therefore, interpreters not only need to be fluent in English-Vietnamese and Vietnamese-English but also must understand specialized terminology, quickly grasp technical information, and flexibly coordinate between simultaneous and booth interpretation to ensure that all content is fully and accurately conveyed.
AKT is confident in providing reputable services, helping organizers and guests rest assured that important information will be fully transmitted, from technical discussion sessions to strategic exchanges. AKT's interpretation team is a reliable bridge between speakers, international experts, and the audience, ensuring a smooth and effective event experience.
====================
Book AKT’s seasoned interpreters for your events or contact for more information via
- Hotline: 0888170069
- Email: info@phiendichvien.com
- Facebook fanpage: Phien Dich Vien by AKT
>> Watch our latest events on Youtube: Phien Dich Vien by AKT