AKT Service Co., Ltd.
Khách hàng

Lời khen từ một nhà kinh doanh đáng kính

11/06/2025

Tôi vui khi nhận được những lời cảm ơn sau khi hoàn thành công việc cho khách hàng. Và trong chặng đường đã qua, không hiếm khách hàng đã gửi thư cảm ơn chính thức như thế này, với cả chữ ký của Ban lãnh đạo công ty.

Tôi gặp ông Steven - một người sở hữu chuỗi kinh doanh toàn cầu, trong đó có hoạt động tại Việt Nam. Công ty ông có mặt tại các khu công nghiệp và hệ thống phân phối trên toàn quốc.

Điều ấn tượng nhất là dù rất bận rộn, ông vẫn đích thân đến từng cơ sở ở các quốc gia để trực tiếp gặp gỡ nhân viên, không chỉ riêng ban lãnh đạo. Buổi họp được tổ chức với sự hỗ trợ của phiên dịch viên Khang Nguyễn và hệ thống cabin tai nghe phiên dịch chuyên nghiệp AKT.

Ông yêu cầu tôi đến sớm 30 phút và đã có mặt trước. Cách trình bày của ông rất chuyên nghiệp: slides chuẩn bị kỹ lưỡng và cách nói chuyện như tâm sự, nhưng vẫn chuyển tải được những yêu cầu và mục tiêu (KPI) một cách tự nhiên.

Sau sự kiện, ông gửi thư cảm ơn chân thành, khiến tôi vô cùng xúc động. Đây chính là động lực mà tôi thường chia sẻ với đồng nghiệp và đội ngũ phiên dịch AKT - những khoảnh khắc ý nghĩa không cần phô trương, tâng bốc.

Những điều đó giúp chúng tôi giữ vững tinh thần, ngoài việc cảm thấy việc làm của mình là có ý nghĩa đối với ai đó - những lúc đọc hàng trăm trang tài liệu, cũng như lúc tập trung 100% vào lời nói của diễn giả trong hội thảo, hay những lúc vò đầu bứt tai vì tín hiệu yếu nên tiếng nói của hội nghị cứ như vọng về từ bên kia đại dương (mà cũng đúng - họ nói từ bên kia đại dương trong nhiều trường hợp!)

Chào Khang.

Cảm ơn Khang rất nhiều vì đã viết thư với những sự quan tâm. Lá thư đó đã khiến tôi cảm thấy rất vui suốt cả ngày. Xin lỗi vì tôi phải chờ vài ngày mới có thời gian để trả lời vì phải đi công tác khá lâu tới... Tôi vẫn còn nhớ rất rõ sự hỗ trợ chuyên nghiệp mà Khang đã dành cho tôi trong chuyến công tác, đã cho tôi sự thuận lợi trong giao tiếp tại các cuộc họp. Thật sự tôi rất nhớ những kỉ niệm vui trong chuyến công tác. Mặc dù trong tương lai có thể tôi sẽ không có đi công tác nhiều nữa, nhưng tôi vẫn có kế hoạch quay trở lại Việt Nam vì đất nước này đã vào danh sách những quốc gia tôi yêu thích. Khi có dịp quay lại Việt Nam, tôi sẽ gọi Khang và có thể chúng ta sẽ gặp nhau nói chuyện, với một ly cà phê.

Cảm ơn Khang một lần nữa về sự quan tâm và lá thư thăm hỏi.

Steven.

=====================

Để đặt lịch đội ngũ phiên dịch AKT hay nhận tư vấn miễn phí cho dự án sắp tới, liên hệ ngay:

>> Xem thêm các sự kiện mới nhất tại Youtube Phien Dich Vien by AKT

Read this article in English. Click here.