AKT Service Co., Ltd.
Testimonials

Why Do International Clients Keep Coming Back to AKT's Water Industry Interpretation Services?

2025/06/20

A British gentleman pointing to the interpretation booth and expressing gratitude before the entire conference hall – not your everyday moment. But that's exactly what happened at a water industry technology transfer conference, attended by numerous international organizations.

Mr. Guy R. praised AKT's interpretation team for delivering seamless and outstanding interpretation. Before leaving the forum, he didn't forget to thank those who contributed to the workshop's success – especially saving the best for last when he gestured toward the booth to thank interpreter Khang Nguyen. It's a precious moment that will stay with us throughout our journey: having a British gentleman publicly praise us on the forum for helping him and his colleagues gain deep understanding of a specialized field through Vietnamese-to-English interpretation – something that fills us with immense pride. For AKT, client returns aren't just proof of professional quality, but recognition of an interpretation experience that hits all the right notes – refined and sophisticated.

Watch our video on Youtube Phien Dich Vien by AKT

 

At a specialized meeting between the UK Water Association (Inte...) and the Vietnam Water Supply and Sewerage Association (VWSA), AKT Translation handled English-Vietnamese booth interpretation for the entire program. This was a flagship event in water industry technology transfer, featuring technical experts, sector representatives, and international organizations. Interpreter Khang Nguyen supported the program, ensuring coherent and comprehensive delivery of in-depth information about technological processes, operational techniques, and sector policies.

Why Does Specialized Interpretation Play a Decisive Role in International Technical Conferences?

Interpretation for technology transfer programs – especially in water supply and drainage – requires not just language fluency, but solid foundational knowledge of the specialized field. For booth interpretation, the pressure is immense: continuous content delivery, numerous technical terms, no time for reference or correction. Therefore, selecting interpreters with hands-on experience, understanding of technological processes, and flexible situation-handling abilities is make-or-break for event success.

"Hello Khang, I'm sure you remember providing excellent interpretation services for our Association around this time last year at the meeting with the Vietnam Water Supply and Sewerage Association (VWSA). Could you let me know if you're available to provide similar interpretation services on November 5 this year, from 09:00 to 12:00? Best regards, Guy R."

Mr. Guy R. (Intec, UK) opened his new service booking email with praise for interpreter Khang Nguyen. Previously, at the specialized meeting, he had publicly praised the interpreter for helping him and his colleagues "understand the professional content smoothly and excellently."

The most memorable moment: before leaving the conference hall, he pointed to the booth to directly thank the interpreter before all guests – a dignified gesture that spoke volumes. Not long after, another client from Finland – someone known for being detail-oriented – also sent an email, recalling the previous interpretation experience and booking the next event. He praised AKT's role in educationally meaningful projects and academic development for Vietnam's younger generation, where technology transfer interpretation serves as a crucial bridge.

Looking for water industry interpreters, or preparing for a technology transfer workshop?

Let AKT Translation be your partner – with a team of interpreters who have practical experience, deep linguistic processing abilities, and know the industry inside out. 

Contact us today for consultation on the most suitable interpretation solution for your event.

 =============

Book AKT’s seasoned interpreters for your events or contact for more information via

>> Watch our latest events on Youtube: Phien Dich Vien by AKT