Trade, Retail and FMCG interpreting

Interpreting for Vietnamese businesses during market penetration

2024/06/25

In the events where our team of interpreters has worked for customers, there have been numerous intense training sessions to assist firms in innovating and upgrading in accordance with the import market standards.

This is one of the sessions in which our English-Vietnamese interpreting team interacted with both buyers and sellers, including pre-selected businesses. We had already met these businesses at earlier seminars or pitching events, so we were already familiar with them.

Who are these buyers? They could be regional companies working in Vietnam like Central Retail or multinational corporations like Amazon, who have markets beyond the United States.

Common terms discussed in these specialized seminars include: Cultural Adaptation, Product Localization, Competitive Advantage, and, of course, Market Penetration.

Who are the sellers? They could be already present in supermarket chains (such as Ong Tho rice, which sells sticky rice that can be eaten with sesame and peanuts), private enterprises specializing in unique products (such as Nhon Hai purple onion enterprise), and well-known products that have been reprocessed and enhanced with new ideas, such as Long Giang soursop tea.

We wish these businesses prosperity. Our interpreting team is happy that we were able to help with this development. If you are looking for a team of experienced interpreters, you have come to the right place!

Watch this event on Youtube Phien Dich Vien by AKT

>>> Read more: Interpreting at HCM City Export 2023

>>> Read more: Interpreting at the International Apparel & Footwear Compliance Conference

------------------------------------------------

AKT Service Co., Ltc. is Vietnam's leading Language Service Firm. 

AKT has over two decades of experience in providing language-related services, including:

  • Simultaneous and consecutive interpretation for business meetings, events, seminars, press conferences 
  • Escort interpreting
  • Document translation
  • Bilingual event host
  • Translation equipment for events
  • Consultancy on hybrid event organization 

AKT's highlighted numbers:

  • 120,000 translated pages across various fields
  • 30,000 hours of interpretation
  • 100% well-trained interpreters.
  • 20% interpreters backed by over 15 years of experience, 80% interpreters backed by over 5 years of experience
  • Cost-efficient and quick turnaround (up to 30%) compared to other translation services.
  • 98% positive reviews from high-profile clients.

Book AKT’s seasoned interpreters for your events or contact for more information via

>> Watch our latest events on Youtube: Phien Dich Vien by AKT

Services
Professional
  • Specialist Interpreting
    View More
    As senior managers, we know what attributes our clients are looking for in an interpreter – a good translator with expertise who can process ideas from one language to another professionally. A strong interpreter adds value to any event.
  • Translation
    View More
    Over the years, we have worked with thousands of high-profile customers, many of whom are impressed by our excellent services.
  • Training
    View More
    The way we teach is characterized by putting trainees at the forefront of the learning process. Our curriculum is open to adaptability and development of personal skills in an approach best described as "From conferences to classrooms".