Simultaneous Interpretation for Trouw Nutrition - Nutreco
Antibiotic replacement solutions, or addressing the antimicrobial resistance crisis, are becoming a non-negotiable requirement in the livestock industry. Vietnam will officially ban the use of antibiotics for disease prevention in animal husbandry starting January 1, 2026. Against this backdrop, Nutreco shared two innovative approaches at their "From Nature to Nutrition" Conference: Organic Acids and Phytoactives (plant-derived active compounds). What sets these solutions apart is their molecular-level reactions that help eliminate bacteria, regulate immune systems, improve FCR, and enhance animal performance.
What is "From Nature to Nutrition"?
In an elegant conference hall, Trouw Nutrition - Nutreco Vietnam orchestrated a special scientific "architectural showcase." AKT Translation, with over two decades of experience in language bridging, seamlessly integrated into this design.
The program unfolded like a page-turner, beginning with a paradigm shift: moving from "treating disease" with antibiotics to "nurturing health" through natural solutions. Organic acids and Phytogenics weren't just dry scientific terms but became narratives about the rebirth of sustainable animal husbandry.
What are Phytogenics?
Like a seasoned architect, the GD outlined how theoretical and practical components could harmoniously blend to achieve the most effective end product.
The next presentation could be compared to a "master class in construction" - not of buildings, but of animal digestive systems. He dissected every aspect of building a healthy digestive system in the antibiotic-free era.
Terms like "bioavailability" and "microbiome modulation" were no longer alien concepts when explained vividly. The meticulous preparation of AKT's interpretation team was evident in their smooth handling of these terms, like architects who had thoroughly prepared before executing their designs.
The next speaker followed with deep insights into practical applications in Vietnam. She "breathed life into" numbers, chemical formulas, and scientific experiments, transforming them into real-world stories about economic and environmental benefits.
If organic acids are reliable materials, then Phytogenics are premium ingredients.
Another speaker brought a vivid picture of how plant compounds are "revolutionizing" animal health.She explained that Phytogenics aren't simply dried leaves but refined bioactive compounds, like "diamonds" in sustainable design. They function through "prebiotic effects" and "immunomodulation" - terms that sound complex but are as simple as "nurturing good bacteria and teaching the immune system to defend intelligently."
Why were QR codes used at the event?
Perhaps the most interesting aspect of the event was the QR code system - a "technological bridge" allowing audience members to ask questions as if texting friends. Rather than standing and raising hands, everyone simply scanned a code and typed their questions, creating a dynamic and friendly interactive space.
The AKT team, with rich experience handling complex situations, transformed these QR code conversations into perfect "duets" between two languages, ensuring no idea got "lost in translation."
When will Vietnam's livestock industry transform?
The year 2026 isn't just a timeline marker but a "declaration" against old thinking. When antibiotics are banned, Vietnam's livestock industry will need to "spread its wings" with new approaches.
The figures shared at the seminar were eye-opening: a 15-20% FCR improvement isn't just a dry statistic but a story of sustainable growth and tangible profit.
The closing remarks painted a promising future where feed mills don't just produce but "cultivate" a healthy livestock ecosystem. AKT Translation once again confirmed its role as a "trusted companion," always ready to support specialized events.
What valuable lessons for professional interpretation?
This event reaffirmed that interpretation isn't merely "transferring language" but "transferring knowledge." With terms like "gut microbiota," "phytochemicals," or "sustainable intensification," each word carries a world of meaning. As science becomes more complex, professional interpreters like AKT Translation don't just translate words but ideas, not just conveying information but inspiring.
If we compare the livestock industry to an architectural structure, antibiotics were once the "primary material" for decades. Now, natural solutions like organic acids and Phytogenics are becoming the "main ingredients" in a new, more sophisticated design, where livestock theory must harmonize with reality to achieve optimal results.
>>> Read more Interpreting at Oscar Medicals’s workshop on facial beautification
>>> Read more: Interpreting at Workshop Vinapharm – Sanofi
-----------------------------------------------------
Book AKT’s seasoned interpreters for your events or contact for more information via
- Hotline - 0888170069
- Email: info@phiendichvien.com
- Facebook fanpage: Phien Dich Vien by AKT
>> Watch our latest events on Youtube: Phien Dich Vien by AKT