Translation projects

Translation of product marketing documents

2022/03/25

As multinational corporations expand their operations into international markets, translating product marketing documents has become critical for reaching a broader customer base.

Nonetheless, this is a difficult task that requires not only a working knowledge of the product, but also the ability to combine marketing and technical languages. The reason for this is that any product marketing document contains two distinct sections: (1) specifications or the product's ingredients/components; and (2) marketing content, which includes the product's uses, functions, and special features. In the former, a technical language with precise and specialized terms should be used, while in the latter, a more natural and captivating language should be used. Indeed, these two components are frequently combined in a single document, necessitating the translator's flexibility and linguistic subtlety.

AKT is the place to go if you are looking for such qualified translators. We are one of the leading translation service providers in Vietnam, with the capabilities and experience to meet your global communication needs through the provision of superior language solutions. Rest assured that the marketing documents for your products are in capable hands!

Success story: Translating a marketing document for a probiotic product

This translation project demonstrates the professionalism and linguistic ability of AKT translators. The document itself contains a plethora of specialized terms from the fields of animal husbandry and biotechnology, combined with standardized marketing call-to-action phrases. Our translators were able to complete the project on time and to an excellent standard due to their years of experience. Additionally, we would like to thank our clients for their valuable insights into the products.

---------------------------------------------------

AKT Service Co., Ltc. is Vietnam's leading Language Service Firm. We have over 20 years of experience in a variety of language-related fields, including translation, interpretation, Bilingual MC, language training, interpreter training, and cabin interpretation. AKT will provide valuable experience to all customers by using strictly selected staff members and professional, quick, and efficient processes.

To order us for your events requiring English – Vietnamese excellent Interpreters,click here.