Phiên dịch Du lịch, Khách sạn, Nghỉ dưỡng

Phiên dịch tại Hội thảo quốc tế - Du lịch thông minh

17/10/2019

Đây được xem là hội nghị tổng kết của chuỗi Hội nghị về du lịch mà đội ngũ Phiên dịch viên AKT đã tham gia. Hội thảo do Sở Du lịch Thành phố Hồ Chí Minh và Trung tâm Tin tức VTV24 phối hợp tổ chức.

Hội thảo nằm trong khuôn khổ Hội chợ du lịch quốc tế TP. Hồ Chí Minh (ITE HCMC 2019) nhằm phát huy sáng kiến, đề xuất của các chuyên gia, tổ chức trong nước và quốc tế về các giải pháp, mô hình phù hợp phát triển du lịch thông minh tại thành phố Hồ Chí Minh, qua đó xây dựng đề án phát triển du lịch thông minh tại thành phố Hồ Chí Minh.

Tại hội thảo, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hồ Chí Minh Trần Vĩnh Tuyến cho biết: Hiện nay, những thành tựu của cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 đang tạo ra nhiều thay đổi lớn đến chuỗi cung ứng toàn cầu, trong đó có ngành du lịch. Nếu các địa phương nắm bắt cơ hội tối ưu hóa hiệu quả và mở rộng công tác xúc tiến qua thương mại điện tử, đồng thời tạo ra nhiều sản phẩm du lịch mới hấp dẫn hơn sẽ nâng cao năng lực cạnh tranh và xây dựng được thương hiệu du lịch.

TPHCM là một trong những địa phương công bố đề án đô thị thông minh sớm nhất cả nước. Ngành du lịch thành phố có mức tăng trưởng trung bình đạt 11 đến 12% hằng năm. Với tiềm năng và thế mạnh của Thành phố Hồ Chí Minh, phát triển du lịch thông minh sẽ nâng cao năng lực cạnh tranh và thúc đẩy ngành du lịch phát triển ngày càng bền vững hơn.

Tuy nhiên cùng với cơ hội phát triền, du lịch thông minh cũng đặt ra cho ngành du lịch thành phố thách thức trước yêu cầu chuyển đổi số phù hợp, nhất là trong bối cảnh du lịch thông minh đã trở thành tiêu chí hướng tới phát triển bền vững và nâng cao năng lực cạnh tranh trên thị trường toàn cầu. PGS, TS Trần Minh Triết, trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia TPHCM cho rằng trước hết TP cần có chủ trương, chính sách phù hợp để có sự kết hợp của các bên liên quan. Từ đó, TP xây dựng kho hệ thống dữ liệu dùng chung, trong đó có dữ liệu về du lịch để phục vụ cho du khách. 

Phát biểu tại hội thảo, đồng chí Nguyễn Thiện Nhân, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh nhấn mạnh, muốn phát triển du lịch thông minh, TP cần có cái nhìn tổng quan, toàn diện và học hỏi kinh nghiệm từ nhiều quốc gia trên thế giới. Cùng với đó, các sở, ngành thúc đẩy mối quan hệ hợp tác với nhiều tổ chức, chuyên gia toàn cầu và đồng hành cùng cộng đồng doanh nghiệp thực hiện những giải pháp cần thiết để phục vụ đô thị thông minh, trong đó có ngành du lịch thông minh.

Tại hội thảo, các chuyên gia du lịch trong nước và quốc tế cũng chia sẻ nhiều kinh nghiệm về việc phát triển du lịch thông minh trong quản lý điểm đến và hỗ trợ du khách trên thế giới như ứng dụng blockchain trong quản lý và phát triển du lịch, hành vi và trải nghiệm của du khách đối với dịch vụ lữ hành và lưu trú trong hệ sinh thái du lịch thông minh cũng như nhiều mô hình và giải pháp phù hợp phát triển du lịch thông minh tại TP. Hồ Chí Minh.

Đội ngũ phiendichvien.com (AKT) rất hân hạnh vì lại được chọn làm phiên dịch cho các sự kiện quan trọng như vậy. Mỗi sự kiện qua đi, chúng tôi lại thêm tự hào vì đã đóng góp một phần nhỏ cho sự phát triển của đất nước.

Mời các bạn đọc bài báo về sự kiện:

https://baoquocte.vn/tp-hcm-thuc-day-phat-trien-du-lich-thong-minh-theo-huong-ben-vung-100732.html

https://www.qdnd.vn/xa-hoi/du-lich/du-lich-thong-minh-kien-tao-hanh-trinh-590493

https://doanhnhansaigon.vn/thoi-su-trong-nuoc/phat-trien-du-lich-thong-minh-tai-tp-hcm-huong-toi-phat-trien-ben-vung-1094275.html

https://www.dulichvn.org.vn/index.php/item/tphcm-to-chuc-hoi-thao-quoc-te-ve-du-lich-thong-minh-38773

https://voh.com.vn/thoi-su/tphcm-dinh-huong-xay-dung-du-lich-thong-minh-tren-nen-tang-do-thi-thong-minh-332558.html

--------------------------

Đội ngũ phiên dịch chuyên nghiệp của chúng tôi chuyên dịch thuật cho các sự kiện như: phiên dịch cabin, phiên dịch hội thảo, phiên dịch hội nghị, phiên dịch event, phiên dịch đàm phán, phiên dịch forum, phiên dịch huấn luyện,…

Để hợp tác với đội ngũ nhân sự của AKT cho các dự án phiên dịch sắp tới, mời quý khách Đặt hàng tại đây 

 

 

Các tin khác