Phiên dịch Marketing, Quảng cáo, PR

Phiên dịch tại chương trình Bệ phóng Việt Nam Digital 4.0.

24/10/2019

Đây không phải lần đầu tiên mà Phiendichvien by AKT phiên dịch cho Google tại Việt Nam. Chúng tôi đã phiên dịch cho các sự kiện của Google trong các năm vừa qua trong loạt chương trình về Digital 4.0, và các hội thảo chuyên ngành IT khác.

Bệ phóng Việt Nam Digital 4.0 là sáng kiến do Google khởi xướng, được bảo trợ bởi Bộ Công Thương Việt Nam, kết hợp cùng Hội Liên Hiệp Phụ Nữ Việt Nam (VWU), Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam chi nhánh TP.HCM (VCCI-HCM), Hội đồng Doanh Nhân Nữ Việt Nam (VWEC) và nhiều đối tác khác trên cả nước, nhằm cung cấp các lớp đào tạo miễn phí về kỹ năng số, kỹ năng mềm, và kỹ năng kinh doanh từ cơ bản đến nâng cao.  

Đội ngũ phiên dịch viên đã có mặt tại Hà Nội để tham gia phiên dịch cho chương trình Bệ phóng Việt Nam Digital 4.0. (Accelerate Vietnam Digital 4.0).

Chương trình hướng đến các doanh nghiệp nhỏ & siêu nhỏ, các chủ cửa hàng, các cá nhân khởi nghiệp và sinh viên năm cuối với mục tiêu giúp họ cập nhật kiến thức số, tăng cường khả năng quản lý giúp phát triển doanh nghiệp, tăng hiệu quả kinh doanh online và tạo nhiều cơ hội việc làm mới cho xã hội.

Ông Trần Tuấn Anh, Bộ trưởng Bộ Công Thương nhận xét: "Sáng kiến này do Google khởi xướng là một chương trình rất ý nghĩa góp phần giúp Việt Nam xây dựng một hạ tầng vô cùng quan trọng đó là phát triển nguồn nhân lực có kỹ năng số tại Việt Nam."

"Chúng tôi biết khi người Việt Nam có thể tiếp cận được nhiều hơn với những công cụ, dịch vụ, thông tin và khóa đào tạo trực tuyến, thì họ có nhiều khả năng biến ước mơ của mình thành hiện thực".

Tính từ tháng 6/2018 đến nay, chương trình bệ phóng 4.0 của Google đã tổ chức các khóa đào tạo cho gần 85.000 người với 24 mô hình đào tạo tại 6 thành phố gồm Hà Nội, TP.HCM, Đà Nẵng, Cần Thơ, Đà Lạt và Hải Phòng. Chương trình đã nhận được giải thưởng Vietnam Digital Award năm 2018 và một giải Global CSR Award (Giải thưởng xuất sắc cho việc cung cấp kiến thức và giáo dục) năm 2019.

Ông Scott Beaumont, Chủ tịch Google Châu Á Thái Bình Dương cho biết đến năm 2020, dự kiến có 500.000 người Việt được huấn luyện từ chương trình này.

"Chúng tôi tin rằng quan hệ hợp tác chiến lược với Bộ Công Thương sẽ giúp đưa chương trình Bệ Phóng Việt Nam Digital 4.0 lên một tầm cao mới. Kỷ nguyên số đem đến vô vàn cơ hội, và Việt Nam đang ở một vị thế tốt để có thể phát huy tiềm lực của mình", đại diện Google khẳng định.

Ngoài ra, đối với những cá nhân không có cơ hội tiếp cận trực tiếp với các lớp học kể trên, Google cũng công bố hai chương trình bổ sung giúp doanh nghiệp truy cập các khóa đào tạo kỹ thuật số một cách dễ dàng và tiện lợi hơn là Digital Bus và Ứng dụng Primer.

Digital Bus (Xe buýt kỹ thuật số) là chuyến xe đào tạo lưu động sẽ đi đến 59 tỉnh của Việt Nam để cung cấp khóa đào tạo cho người dân ở vùng sâu vùng xa từ tháng 8/2019 đến tháng 12/2020. Xe buýt kỹ thuật số sẽ có 5 ngày huấn luyện tại mỗi tỉnh thành. Mỗi ngày có 2 buổi (Sáng - Chiều) với 6 bài học cơ bản về kỹ năng số và kỹ năng mềm hỗ trợ các doanh nghiệp.

Ứng dụng Primer sẽ giúp học viên tiếp cận các kỹ năng mới về tiếp thị kỹ thuật số và kinh doanh một cách nhanh chóng, dễ dàng. Primer hoạt động ngay cả khi không có mạng Internet (offline), mỗi bài học chỉ kéo dài trong khoảng 5 phút với các nội dung đa dạng như làm sao triển khai ý tưởng kinh doanh, tìm đối tác, kêu gọi đầu tư,…

Tham gia phiên dịch cho các sự kiện lớn nhiều lần ở nhiều lĩnh vực khác nhau, chúng tôi luôn cảm thấy rất vui khi xem lại sự kiện đã làm trên truyền thông ngày hôm sau. Hầu hết các sự kiện chúng tôi tham gia đều được thể hiện trên báo chí hay truyền thông ngay sau đó.

Đặc biệt đối với Google Digital thì hơi khác một chút, chương trình này đã được khởi động  từ năm 2018, năm ngoái đội ngũ phiên dịch viên đã tham gia phiên dịch cho sự kiện này và năm nay lại tiếp tục. Cảm ơn quý khách hàng đã luôn tin tưởng lựa chọn phiendichvien.com cho sự kiện của mình.

Mời các bạn đọc bài báo về sự kiện:

http://cafebiz.vn/bo-cong-thuong-bat-tay-google-trien-khai-be-phong-40-cho-doanh-nghiep-viet-20190815104650098.chn

https://ictnews.vn/cntt/chuyen-doi-so/google-cong-bo-hop-tac-voi-bo-cong-thuong-mo-rong-chuong-trinh-be-phong-viet-nam-digital-4-0-187692.ict

https://www.youtube.com/watch?v=PeNDEQe7bOQ

https://www.moit.gov.vn/tin-chi-tiet/-/chi-tiet/bo-cong-thuong-va-google-hop-tac-mo-rong-chuong-trinh-be-phong-viet-nam-digital-4-0-16301-22.html

https://www.techtimes.vn/google-hop-tac-bo-cong-thuong-mo-rong-chuong-trinh-be-phong-viet-nam-digital-4-0/

--------------------------

AKT Service Co., Ltd. – Công ty dịch vụ ngôn ngữ hàng đầu tại Việt Nam. Chúng tôi có hơn 15 năm kinh nghiệm trong các lĩnh vực về ngôn ngữ như: cung cấp dịch vụ dịch thuật, phiên dịch viên, MC song ngữ, đào tạo ngôn ngữ, đào tạo phiên dịch, thiết bị dịch cabin…. Với đội ngũ nhân sự chọn lọc, quy trình chuyên nghiệp, nhanh chóng và hiệu quả, AKT mang lại giá trị đẳng cấp cho khách hàng.

Để hợp tác với đội ngũ nhân sự của AKT cho các dự án phiên dịch sắp tới, mời quý khách Đặt hàng tại đây 

 

 

Các tin khác

Dịch vụ
Chuyên Nghiệp
  • Phiên dịch
    Xem thêm
    Từ quan điểm của người đã trải qua vị trí quản lý cấp cao tại doanh nghiệp, chúng tôi hiểu mong đợi của khách hàng khi tổ chức một sự kiện với đối tác nước ngoài, đó là, cần một thông dịch giỏi, kinh nghiệm, với khả năng hiểu vấn đề, diễn đạt rõ ràng, và phong cách chuyên nghiệp, nhằm mang lại giá trị cộng thêm cho sự kiện.
  • Biên Dịch
    Xem thêm
    Khách hàng có thể dành rất nhiều thời gian, công sức, chuẩn bị, hoạch định cho các sự kiện hay công tác, và yếu tố đẳng cấp mang lại thành công về ngôn ngữ chính là văn bản dịch song ngữ, điều mà đội ngũ của AKT đã làm tốt cho hàng ngàn khách hàng nổi bật trong nhiều năm qua.
  • Đào tạo phiên dịch
    Xem thêm
    Phương pháp luận giảng dạy của chúng tôi đến từ các quan niệm về đào tạo hiện đại mà trong đó người học là một phần tích cực của bài học. Điều thú vị là mỗi buổi học sẽ không đóng khung trong chương trình và tài liệu, bởi vì, tùy theo cách học viên tương tác với giảng viên và sự tiến bộ của học viên mà nội dung học sẽ tùy chỉnh theo
  • MC Song ngữ
    Xem thêm
    MC song ngữ (Bilingual MC) là nghề có tần số xuất hiện cao tại các sự kiện có sự hiện diện của khách nước ngoài. Chúng tôi cung cấp MC song ngữ Anh Việt, Việt Anh với giọng nói truyền cảm, khả năng phiên dịch giỏi và bản lĩnh sân khấu của một MC chuyên nghiệp